Sa wikang Ruso, mahahanap mo ang maraming mga salita, ang totoong kahulugan na marami sa atin ay hindi alam. Nalalapat din ito sa mga karaniwang sumpa. Harapin natin ang lahat nang maayos.
Maloko
Naisip mo ba kung saan nagmula ang mga pangalang Durov at Fools? Lumabas na kahit sa mga araw ng Sinaunang Russia, ang salitang "tanga" ay hindi nakakasakit. Bukod dito, ito ay isang tamang pangalan. Kaya't sa mga archive ng 15-17 siglo. may mga tala tungkol sa "Prince Fyodor Semyonovich the Fool of Kemsky" o tungkol sa "Moscow clerk Fool Mishurin". At pansinin, ang mga taong ito ay hindi talaga magsasaka. Alam din na ang salitang "Fool" ay nagsilbi bilang isang pangalawa, hindi pang-ekklesikal na pangalan, na idinisenyo upang protektahan ang isang tao mula sa mga masasamang espiritu, sapagkat "ano ang maaari mong kunin mula sa isang tanga."
Cretin
Ang kasaysayan ng modernong sumpa na ito ay bumalik sa French Alps. Noong ika-6 na siglo, tinawag ng mga lokal na residente ang mga Kristiyano sa ganoong paraan. Ito ay isang pangit na pangalan mula sa salitang "chretien". Ang hindi nakakapinsalang kahulugan ng salitang "cretin" ay umiiral hanggang ang mga taong may demensya ay lumitaw sa mga naninirahan sa Alps. Ngunit kahit dito ay maaaring ipaliwanag ang lahat mula sa medikal na pananaw. Sa mga kondisyon ng mataas na altitude, mayroong kakulangan ng yodo sa katawan. Pinupukaw nito ang pagkagambala ng thyroid gland at, bilang isang resulta, pagkasira ng kaisipan.
Moron
At narito tayong lahat, marahil, ay agad na maaalala ang nobela ng parehong pangalan ng mahusay na klasikong F. M. Dostoevsky. Ngunit lumalabas na sa simula ang salitang "idiot" ay hindi nangangahulugang isang sakit sa isip. Mayroon itong Greek Roots. At ang batayan ng lipunan ng bansang ito ay ang pagkakaisa, paglahok. Kung ang isang tao ay nag-iisa ng kanyang sarili at namuhay ayon sa kanyang sariling interes, hindi siya iginagalang at tinawag na "idiotes". Ang mga kapitbahay ng mga Greko, ang mga Romano, ay tinawag na salitang "idiota" na ignorante, walang alam.
Skier ng bola
Alam nating lahat ang tungkol sa tagumpay ng Russia laban kay Napoleon noong 1812. Kaya, kapag ang mga sundalong Pransya ay umatras, humingi sila ng tinapay habang papunta, na hinarap ang mga residente na "cher ami" (o "mahal na kaibigan"). Tinawag ng mga magsasaka ang mga pulubi na ito sa pamamagitan ng katinig na salitang "skater". Sa palagay ng mga lingguwista, hindi nawawala ang impluwensya ng mga salitang Russian na "fumble" at "mokat".
Loch
Sa hilaga ng Russia, ang salitang "pasusuhin" ay nagsasaad ng isda. Ang mga katotohanan ay nalalaman kapag ang salmon ay nagpunta sa pag-itlog laban sa kasalukuyan at napagtagumpayan ang matarik na agarang. Matapos ang isang mahirap na paglangoy, nawalan ng lakas ang isda, o, sa wika ng mga hilaga, "flunked". At nasa ilog na ng ilog, madaling mahuli ng mga mangingisda ang pagod na mga isda.
Sa paglipas ng panahon, ang salitang "maloko" ay dumaan sa banga ng mga mangangalakal, na tinawag nilang walang muwang na mga magsasaka na madaling malinlang, timbangin.
Impeksyon
Magulat ka, ngunit noong ika-18 siglo ang salitang ito ay isang papuri. Ginamit pa ito ng mga sekular na suitors sa tula na nakatuon sa mga magagandang ginang. Ang salitang "pagpatay" ay isang kasingkahulugan na kasingkahulugan. Siyempre, ang papuri na may kinalaman sa mga charms ng kababaihan, na nakakuha ng masigasig na ginoo.
Bruha
Ayon sa diksyonaryo ng V. I. Si Dahl, isang asong babae ay tinatawag na patay, nahulog na baka. Ang isa pang kahulugan ay carrion, nabubulok na karne. Nang maglaon, sinimulang gamitin ng mga kalalakihan ang salitang ito na nauugnay sa masasamang mga patutot.
Mymra
Ang isa pang konsepto mula sa diksyonaryo ni Dahl, na binigyang kahulugan bilang "hindi nakikipag-usap na pananatili-sa-bahay", "nakakainis na tao." At ang pandiwa na "mumrit" na nagmula rito, ayon sa pagkakabanggit, ay nangangahulugang "upang patuloy na umupo sa bahay."
