Maraming mga Ruso ang interesado sa nangyayari sa Mayo 9 sa Berlin. Ano ang mga opisyal na hakbang, pinagsisisihan ng mga Aleman ang kanilang pagkatalo o, sa kabaligtaran, nagagalak sa paglaya ng kanilang bansa mula sa pasismo? Ngunit bago sagutin ang mga nasabing katanungan, dapat mong malaman na ang Mayo 9 sa Alemanya ay isang normal na araw ng pagtatrabaho. Gayunpaman, hindi ito nangangahulugang sinubukan ng mga Aleman na kalimutan lamang ang gayong kamangha-manghang petsa.
Opisyal na mga kaganapan
Ang mga opisyal na kaganapan sa Berlin ay gaganapin isang araw na mas maaga kaysa sa aming karaniwang oras; hindi noong ika-9, ngunit noong ika-8 ng Mayo (sa araw na ito pinirmahan ang kilos ng walang pasubaling pagsuko).
Ang mga Aleman ay hindi gaganapin napaka-kamangha-manghang pagdiriwang (sa parehong sukat tulad ng sa Russian Federation), ngunit nagsasagawa sila ng maligaya na mga kaganapan sa pagtula ng mga korona. Partikular sa Berlin, ang mga bulaklak at korona ay inilalagay sa alaala sa mga mandirigma-sundalo sa Treptower Park. Ang mga opisyal na kinatawan ng maraming mga bansa sa Europa ay nakikilahok dito.
Ang Treptow Park ay naging pangunahing layunin ng piyesta opisyal, dahil 7 libong mga sundalong Sobyet na nakipaglaban para sa paglaya ng Alemanya at buong Europa mula sa Nazism ay inilibing sa teritoryo ng alaala. Bagaman ang iba pang mga memorial ng Soviet sa Berlin ay hindi rin pinapansin.
Sa oras na ito, ang mga programa sa TV ay madalas na nagpapakita ng mga programang nakatuon sa Third Reich at kasunod na pagbagsak nito. Noong Mayo 8, pinag-uusapan nila ang tungkol sa paglaya ng Europa mula sa pasismo ng Red Army at mga kaalyado na may partikular na tindi.
Di-pormal na mga kaganapan
Nangangahulugan ba ito na sa susunod na araw, Mayo 9, wala man lang nangyari sa Berlin? Hindi talaga.
Hindi opisyal, ang Mayo 9 ay ipinagdiriwang pangunahin ng mga mamamayan na nagsasalita ng Ruso at mga turista ng Berlin. At ginagawa nila ito, ito ay nagkakahalaga ng pansin, na may isang tunay na Russian scale. At ang ating mga kababayan ay sinalihan ng parehong ordinaryong mamamayan ng Berlin at iba't ibang mga pampulitikang grupo ng Aleman (pangunahin sa kaliwa: mga komunista, sosyalista, anarkista, kontra-pasista).
Ang pangunahing lugar para sa "holiday na may luha sa aming mga mata" ay din ang memorial ng Soviet sa Treptow Park. Sa Mayo 9, walang mas mababa ang mga tao dito kaysa noong nakaraang araw. Ang pangunahing layunin ng alaala, ang bantayog ng mandirigma ng sundalo, ay littered na may mga bulaklak sa araw na iyon. Bagaman maraming mga bulaklak ang inilalagay sa iba pang mga estatwa sa pangunahing eskina ng parke.
Kapag ang mga beterano na may mga parangal sa militar, banner at wreaths ay lilitaw sa parke, ang lahat sa lugar ay nag-freeze nang ilang sandali. Ang mga beterano ay naglalakad sa parke patungong pedestal sa loob ng maraming oras, sapagkat patuloy silang napapaligiran ng mga taong nagtatanong at nakikinig ng mabuti sa bawat salita ng kamangha-manghang mga bayani.
Kapag ang alaala ng mga yumaong at nabubuhay pa ring mga nagpapalaya ay pinarangalan, nagpapatuloy ang kasiyahan. Sa kalapit na parke, na matatagpuan sa kabila ng kalye mula sa memorial complex patungo sa direksyon ng ilog, karaniwang may isang kusina sa bukid, kung saan ang lahat ay maaaring malunasan upang palayain ang sinigang na bakwit ng sundalo na may nilagang karne at front-line na 100 gramo. Gumaganap din doon ang iba`t ibang mga Aleman at Rusong rock band.
Bilang karagdagan sa Treptower Park, maraming iba pang mga memorial complex ng Soviet sa Berlin, kung saan maraming tao rin ang nagtitipon sa araw na ito. Ang ratio ng mga nagsasalita ng Ruso at Aleman saanman ay halos 70% hanggang 30%, ayon sa pagkakabanggit. Marami sa pareho ang may mga laso at carnation ng St. George. Kahit saan man maghari ang isang maligaya at magaan na kapaligiran, ang musika ng mga taon ng giyera ay maririnig at ang pag-asa ay umusbong nang hindi nakikita sa lahat ng bagay na ang pangit na paa ng Nazismo ay hindi na muling hahawakan sa mundo.
