Ang nobela ni Leo Tolstoy na "Anna Karenina" ay isa sa pinakaharang na akda sa buong mundo - sa buong kasaysayan ng sinehan, ang drama na ito ay kinunan ng higit sa 30 beses. Ang pelikula ay kinunan ng mga Ruso, Amerikano, British, Pranses, Italyano at maging ang mga Aleman. Ang papel na ginagampanan ng pangunahing tauhan na si Anna ay ginampanan ng pinakatanyag na artista ng iba't ibang panahon - mula kay Greta Garbo hanggang kay Keira Knightley. Alin sa mga pag-screen ang itinuturing na pinakatanyag at ganap na naiparating ang kapaligiran ng nobela?
Isang obra maestra ng mga classics
Sa kanyang dakilang nilikha, inilarawan ni Leo Tolstoy ang kalunus-lunos na pagmamahal ng isang may-asawa na babae, si Anna Karenina, para sa napakatalino, guwapong opisyal na si Vronsky. Ang background para sa kanilang kwento ay ang masayang buhay pamilya ng mga maharlika na sina Kitty Shtcherbatskaya at Konstantin Levin. Bata at puno ng lakas na si Anna Karenina, kanyang asawa, burukrata na si Karenin, walang espiritu na aristocrat na si Vronsky, clumsy eccentric Levin, buksan si Kitty at iba pang mga tauhan ng nobela na lumikha ng isang panlabas na perpektong mundo sa mga pahina ng libro. Gayunpaman, napakahusay ba kapag sinuri nang mas detalyado?
Ang pinakatanyag na nobela tungkol sa ipinagbabawal na damdamin ay isinalin sa maraming wika ng mga bansa sa mundo, kung saan paulit-ulit itong kinikilala bilang isa sa pinakatanyag na akda.
Maraming isinasaalang-alang ang mga bersyon ng Ruso, Amerikano at British, na kinunan noong 1967, 1997 at 2012, na pinakasikat na pagbagay ni Anna Karenina. Ang pangunahing papel sa mga pelikulang ito ay ginampanan ng kinikilalang mga simbolo ng kasarian sa lahat ng oras - sina Tatiana Samoilova, Sophie Marceau at Keira Knightley. Ang mga aktres na ito pinamamahalaang upang isama ang tema ng imahe ng Anna Karenina sa screen at buhayin ito sa kanilang mga kasanayan sa pag-arte.
Pinakamahusay na Pagbagay sa Pelikula ng isang Nobela
Sa kabila ng malaking bilang ng "mga kakumpitensya", ang pinakatanyag na pagbagay ng aklat ni Leo Tolstoy ay ang dalwang dulang bahagi ng drama ni Alexander Zarkhi, na inilabas noong 1967. Sa kanyang pelikula, ang dakilang direktor ng Sobyet ay sumasalamin sa pinakamataas na kawastuhan ng dramatikong kwento ng isang babae mula sa isang patriarchal high society na nagpasyang buksan upang matugunan ang kanyang pagmamahal.
Sa adaptasyon ng pelikulang Ruso, halos buong buong sinehan ng Soviet cinematic ng panahong iyon ay nagbida, kasama na ang ballerina na si Maya Plisetskaya.
Sa kauna-unahang pagkakataon, ipinakita ni Alexander Zarkhi ang kanyang pelikula sa USSR at sasama sa kanya sa Cannes Film Festival, ngunit ang kaganapang ito ay nagambala ng mga welga ng mag-aaral, at hindi nakita ng mga manonood ng ibang bansa ang larawan ng direktor. Sa ngayon, ang Ruso na "Anna Karenina" ay nasa ika-89 na puwesto ayon sa mga resulta ng pagpapalabas ng mga pelikula ng pamamahagi ng domestic film at ika-16 na pagbagay ng dakilang obra maestra ni Leo Tolstoy.
Matapos ang paglabas sa buong mundo, ang pelikula ay nakatanggap ng napakalaking tagumpay at katanyagan sa buong mundo, na nagtamo ng pinakadakilang kasikatan sa Japan. Ang mga tagahanga mula sa lupain ng sumisikat na araw ay nagsusuot ng mga sumbrero tulad ni Anna at nagba-braces ng la Vronsky. Hanggang ngayon, karamihan sa mga manonood ay isinasaalang-alang ang Tatyana Samoilova na pinaka-kanonikal at totoong Anna Karenina, na nilikha ng dakilang klasikong Ruso na si Leo Tolstoy, muling binuhay at pinatay sa kanyang nobela.
