Mahigit 30 taon na ang lumipas mula noong ang tiktik ng komedya na si Alla Surikova na "Maghanap para sa isang Babae" ay inilabas sa telebisyon. Gayunpaman, tulad ng maraming iba pang magagaling na pelikulang Sobyet, nasiyahan pa rin siya sa napakalawak na pagmamahal sa mga manonood. Ngayon ay maaaring mukhang kakaiba ito, ngunit ang pelikula ay walang anumang kinukunan sa lokasyon o mga espesyal na epekto, mayroon lamang isang nakakatawang script, mahusay na direktoryang gawain at isang kamangha-manghang grupo ng mga artista.
Kasaysayan ng balangkas
Ang pelikulang "Hanapin para sa isang Babae" ay batay sa dulang "La Perruche et le Poulet" ng sikat na manlalaro ng Pransya na si Robert Thom. Mayroong iba't ibang mga bersyon ng pagsasalin ng Russia ng pamagat ng dula - "The Parrot and the Chicken", "The Chatterbox and the Policeman" o "The Story of a Murder". Totoo, tiniyak ng direktor na si Alla Surikova na halos buong hiram ni Toma ang plot ng dula na "Ginang Piper Investigates", nilikha ng Ingles na si Jack Popluell.
Kung saan at paano naganap ang pamamaril
Ang aksyon ng pelikula ay nagaganap sa isang solong lugar - ang tanggapan ng notaryo ng Paris ng Maitre Rocher, na ang gampanin ay ginampanan ni Sergei Yursky. Iyon ang dahilan kung bakit ang lahat ng mga yugto ay kinukunan sa isa sa mga pavilion ng Mosfilm. Ang pagbaril ay naganap sa kumpletong katahimikan, dahil ang lahat ng mga dayalogo at pangungusap ng mga tauhan ay naitala nang direkta sa panahon ng pagkuha, nang walang karagdagang tunog. Ang tanging pagbaril na may tanawin ng Paris ay kinunan para sa Surikova ni Georgy Danelia, na sa oras na iyon ay talagang nagtatrabaho sa Pransya sa isang ganap na naiibang larawan. Kapansin-pansin, ang pagbaril ay natupad ng isang amateur camera mula sa isang window ng kotse.
Nabigo ang mga pagsubok sa larawan
Ang pangunahing papel ng sobrang pagsasalita ng operator ng telepono na si Alisa Postik, na hindi inaasahan para sa lahat na natuklasan ang isang misteryosong pagpatay, ay napakatalino na ginampanan ng magandang aktres na taga-Georgia na si Sofiko Chiaureli. Dahil sa mga taon nang walang mga pagsubok sa screen imposibleng aprubahan kahit na ang mga tagapalabas na pinili ng tagapamahala ng entablado para sa mga papel, ang tauhan ng pelikula ay nagpunta sa Tbilisi. Doon ay tinanggap sila ng tunay na pakikitungo sa Georgia ng asawa ni Sofiko, ang tanyag na komentarista sa palakasan na si Kote Makharadze. Masuwerte silang nakausap ang ina ng aktres - ang maalamat na si Veriko Anjaparidze. Nang ang mga miyembro ng film crew ay bumalik na sa Moscow, puno ng mga impression, naalala nila na nakalimutan nilang gumawa ng mga pagsubok sa larawan. Kailangan kong muling baguhin ang larawan ng Chiaureli mula sa lumang kalendaryo.
Bilang karagdagan kina Sofiko Chiaureli at Sergey Yursky, tulad ng mga kamangha-manghang artista tulad nina Leonid Kuravlev, Elena Solovey, Alexander Abdulov, Leonid Yarmolnik ay bida sa pelikula. Kahit na ang maliliit na yugto ay ginampanan ng totoong mga masters ng Soviet screen - Vladimir Basov at Nina Ter-Osipyan.
Maraming mga nakakatawang parirala mula sa pelikulang "Maghanap para sa isang Babae" ay matagal nang naging catchphrases. Mula sa araw ng premiere, na naganap noong Enero 1, 1983, at hanggang ngayon, ang mga manonood ng iba`t ibang henerasyon ay masaya na sipiin ang mga ito.
Sa gabi ng jubileo na nakatuon sa ika-30 anibersaryo ng pelikula at ang memorya ng natitirang aktres na si Sofiko Chiaureli, ang tagaganap ng papel na pulis na si Maximian Leonid Yarmolnik ay labis na pinagsisisihan na ang mga naturang pelikula ay matagal nang tumigil sa pagkuha ng pelikula. Sa katunayan, ito ay isang awa na walang lugar na natitira sa modernong Russian screen para sa mga tulad taos-puso, mabait at masayang mga larawan.
