Ang sparkling Soviet comedy na "The Diamond Arm" ay inilabas sa mga screen ng bansa noong 1968. Ang pelikulang idinirekta ni Leonid Gaidai ay agad na nanalo ng sikat na pag-ibig salamat sa may talento na pag-arte ng mga artista, ang matingkad na mga imaheng nilikha nila at nakakatawang mga dayalogo. Halos bawat linya ay umalis sa mga screen ng sinehan sa pang-araw-araw na buhay ng mga mamamayang Soviet; at maraming taon na ang lumipas, mahuli ang mga parirala mula sa komedya tungkol sa mga masasayang smuggler ay hindi nawala ang kanilang katanyagan.
Bayani ng ating panahon
Ang papel na ginagampanan ng mahirap, walang muwang, ngunit nasa puso ng matapang at mapamaraan na si Semyon Gorbunkov ay isinulat lalo na para kay Yuri Nikulin. Ang "kanta tungkol sa mga hares" sa kanyang pagganap ay naging isa sa kanyang mga paboritong kanta sa pag-inom, at ang pariralang catch na "Hindi ako duwag, ngunit natatakot ako!" sa pang-araw-araw na buhay, nawala pa ang ugnayan niya sa pelikula.
Ang tanyag na paliwanag para sa bali: "Nadulas, nahulog. Nagising ako - plaster cast! " naging isang hit, pati na rin ang parirala tungkol sa dressing gown na "Wala kang pareho, ngunit may mga pindutan ng ina-ng-perlas?", Pagkatapos nito ang nakamamatay na kagandahang pinag-akit ni Anna si Semyon sa isang silid sa hotel.
Ang papel na ginagampanan ni Svetlana Svetlichnaya ay medyo episodiko, ngunit ito ay naging napakaliwanag na ang isang malandi na bulalas: "Hindi ako nagkakasala, siya mismo ang dumating!" niluwalhati siya magpakailanman.
Nang walang mga kamay, Lyolik
Ang mga imahe ng mga hindi swerte na smuggler - ang pino na Gesha Kozodoev at ang madilim na Lelik - ay nakakagulat na buhay na buhay at nakakatawa. Ang bituin ni Andrei Mironov ay sumikat nang buong lakas tiyak na matapos ang papel na ginagampanan ni Gesha, kaya makatarungang pagmamay-ari ng mga pariralang korona. Ang isang nagniningning na ngiti ay hindi iniiwan ang mukha ni Mironov kapag "Sa isang bahagyang paggalaw ng kamay, ang pantalon ay lumiliko … ang pantalon ay lumiliko …", at sa ibang bansa nararamdaman ni Gesha sa kanyang elemento: "Si Russo ay turista, tumingin sa moralidad!", " Ailulyu - kung ganon! ".
Sa panahon ng pagkuha ng pelikula sa gitna ng lawa, sumigaw si Andrei Mironov ng napakasakit ng puso: “I-save mo ako! Tulong! Mommy-ah!”Sumigaw ang totoong mga tagapagligtas na iyon.
Ang brutal na mordovorot ng Papanov ay naiiba sa kaaya-ayang manloloko na si Mironov, kaya't ang buong diyalogo ng mga bayani na ito ay napunta sa mga tao. "Kailangan kong maligo, kumuha ng isang tasa ng kape …" - sabi ni Gesha, na sinagot ni Lelik: "Maliligo ka doon, magkakaroon ka ng kape, magkakaroon ng cacava na may tsaa!".
Mga sikat na parirala ng Anatoly Papanov:
• "Hindi, hindi ko ito matatanggap!"
• "Baba - mga bulaklak, bata - ice cream!"
• "Kahit na ang mga teetotaler at ulser ay umiinom din ng gastos ng iba!"
• "Upang mabuhay ka sa isang suweldo!"
Kahit na ang klimaktika na labanan sa paghuhugas ng kotse ay sikat muna sa lahat para sa parirala: "At ang iyong bigote ay natanggal!", Kung saan inilantad ni Semyon si Lelika. "Salamat!" - Mahinahon na sabi ni Lelik at, dumura sa kanyang bigote, idinikit ito pabalik.
Sa mga menor de edad na tauhan, nakikilala ang tagapamahala ng Ivy, na ginampanan ni Nonna Mordyukova, sa kanyang sarili. Matapos ang pagpapalabas ng pelikula, cool na nag-react ang mga kritiko sa kanyang pag-play, ngunit ngayon ang mabigat na ginang ay sumasalamin ng isang makapangyarihang imahe ng pagpapaimbabaw ng Soviet. "Ang aming mga tao ay hindi sumakay ng taxi sa bakery!" kinokondena niyang sabi.
Ang asawa ni Semyon na si Nadezhda (artista na si Nina Grebeshkova) ay ipinakita bilang isang positibong babaeng Sobyet - malakas ang espiritu, ngunit matamis at nakakaantig. "Alam ko ang lahat! Wala kang sarado, ngunit isang bukas na bali doon!"