Ano ang tawag sa isang residente ng Voronezh - isang Voronezh o isang Voronezhan? At sa mga naninirahan sa lungsod na ito mas mahirap ito. Voronezhka, Voronezhanka o Voronezhenka - aling pangalan ang magiging tama?
Panuto
Hakbang 1
Sa karamihan ng mga kaso, ang mga residente ng lungsod ng Voronezh ay tinatawag na mga residente ng Voronezh. Ang kinatawan ng mas malakas na kasarian sa kasong ito ay isang Voronezh, ngunit ang form na ito ay walang pambabae na kasarian. Samakatuwid, upang italaga ang mga magagandang ginang sa mga ganitong kaso, ginagamit ang konstruksyon na "residente ng Voronezh".
Hakbang 2
Noong ika-19 na siglo, ang mga naninirahan sa Voronezh ay tinawag na "Voronezhan" (sa panlalaki at pambabae na kasarian - "Voronezhanin" at "Voronezhanka", ayon sa pagkakabanggit). Ngunit sa huling, ikadalawampu siglo, isinasaalang-alang ng mga residente ng lungsod na ang mga mahirap ipahayag na mga pangalan, una, ay lipas na sa panahon, at pangalawa, hindi sila maganda ang tunog. At nagpasya silang tawagan ang kanilang sarili na Voronezh, kahit na nawala ang kanilang pambabae na anyo.
Hakbang 3
Ngayon ang salitang "Voronezh" ay lilitaw pa rin sa mga dictionaries - kung minsan ay may markang "lipas na", minsan bilang isang ganap na kasingkahulugan para sa "Voronezh". Gayon pa man, ang mga residente ng lungsod sa pangkalahatan ay ginusto na tawaging "sa isang bagong paraan" at kung minsan ay lubhang matindi ang reaksyon sa mga pagtatangka na tawagan sila na "Voronezhan". Samakatuwid, sa kabila ng katotohanang mula sa pananaw ng wikang Ruso, ang parehong mga pagpipilian ay katanggap-tanggap, mas mabuti pa ring gamitin ang mas laganap at mas modernong porma, na tinawag ang mga naninirahan sa Voronezh Voronezh. Kahit papaano walang masasaktan.
