Anong Mga Parirala Mula Sa "Minor" Ang Napunta Sa Mga Tao

Anong Mga Parirala Mula Sa "Minor" Ang Napunta Sa Mga Tao
Anong Mga Parirala Mula Sa "Minor" Ang Napunta Sa Mga Tao

Video: Anong Mga Parirala Mula Sa "Minor" Ang Napunta Sa Mga Tao

Video: Anong Mga Parirala Mula Sa
Video: F. Chopin - Nocturne F menor de edad Op. 55 hindi. 1 - pagtatasa. Lecture ni Greg Niemczuk 2024, Mayo
Anonim

Ang dula ni Denis Fonvizin na "The Minor" ay isang nakakainis, napakalalim na gawain na hindi nawawala ang kaugnayan nito ngayon. Ang mga pangalan ng mga bayani - Mitrofanushka, Prostakova, Starodum - ay naging karaniwang mga pangngalan, at maraming mga parirala ang naging pakpak.

Aling mga parirala mula sa
Aling mga parirala mula sa

Ang komedya ay may napakalaking epekto sa mga kapanahon ng may-akda, at ang mga panipi mula dito pagkalipas ng dalawang siglo ay nasa uso pa rin. Ang pinakatanyag sa kanila ay kung gaano sila katatag na nakapasok sa pang-araw-araw na buhay dahil sa kanilang kakayahan at pangkasalukuyan, na nakikita ng marami bilang katutubong.

"Ayokong mag-aral - nais kong magpakasal" marahil ang napakatanyag na parirala mula sa komedya, na madalas na ginagamit upang ilarawan ang mga pabaya na kabataan na nagsisikap para sa kasiyahan, sa halip na mag-aral at magtrabaho.

"At pagkatapos ay ikakasal ka" - tungkol sa isang kumikitang pag-aasawa bilang mahusay na paraan upang makapag-ayos sa buhay: na nakapasok sa isang samahan ng kasal, hindi mo na kailangang magalala tungkol sa iyong hinaharap.

"Alam ng taksi kung saan kukuha" - inilalarawan ng ekspresyon ang isang smug ignoramus na naniniwala na hindi sulit na pilitin ang iyong sarili: may mga "espesyal na bihasang tao" para dito. Angkop din na banggitin ang isa pang aphorism: "Binigyan ako ng Diyos ng isang mag-aaral, isang anak na lalaki na lalaki" - gaano mo man siya turuan, lahat ay walang silbi.

"Ang cash ay hindi cash dignidad", "Ang gintong tanga ay lahat ng tanga", "Kung walang marangal na gawa, ang isang marangal na estado ay wala" - ang kahulugan ng mga parirala ay ang kayamanan ay hindi makakatulong sa isang tao na "awtomatikong" maging mabuti.

Ang "Huwag magnegosyo, huwag tumakas mula sa negosyo" ay isang napaka-paksang aphorism tungkol sa isang pormal na pag-uugali sa gawaing "ginagawa", ngunit sa publiko lamang, hindi sinusubukan na makuha ang ninanais na resulta.

"Kasalanan na sisihin sa iyong kapalaran", "Ang pag-aaral ay walang kapararakan", "May napakaliit na kaluluwa sa malaking mundo" - lahat ng ito ay mga quote mula sa sikat na komedya na "The Minor".

Ang ilang mga quote mula sa dulang ni Denis Fonvizin ay ginagamit nang mas madalas, ngunit hindi ito magiging mas tumpak at nakakaantig: "Mas mabuting humantong sa bahay sa bahay kaysa sa pasilyo ng iba", "Hindi ako kasama sa una at ayaw upang mapabilang sa huling "," … at kabutihan ay mayroon ding inggit na mga tao "," labag sa batas na apihin ang mga katulad nila sa pagkaalipin."

Ang isang uri ng aphorism, isang paglalarawan ng walang katotohanan na konklusyon sa kawalan ng kaalaman ay maaaring tawaging sikat na opinyon ng Mitrofanushka na ang salitang "pintuan" ay isang pang-uri, dahil "hindi ito nabitin at nakakabit sa lugar nito."

Ang kakaibang uri ng dula ay ang malawakang paggamit ng katutubong alamat ng may-akda, pati na rin ang mga kilalang aphorism na maaaring makilala bilang katutubong. Ang mga expression na ito sa isip ng maraming henerasyon ng mga mambabasa ay mahigpit na konektado sa teksto ng "Minor", bagaman si Denis Fonvizin ay hindi ang kanilang may-akda: "Mabuhay magpakailanman, matuto magpakailanman", "Ang aso ay tumahol - dala ng hangin", "The sword ay hindi pinuputol ang may kasalanan na ulo "nagkasala", "Hindi ka maaaring mag-ikot sa iyong napangasawa ng isang kabayo", "Tandaan kung ano ang iyong pangalan", "Matulog sa kamay", "Nagtatapos sa tubig", "Isang maligayang kapistahan, ngunit para sa isang kasal."

Inirerekumendang: