Ang isa sa mga paboritong tauhan ng French puppet teatro ay si Punchinelle, ang prototype ng domestic na Petrushka, na gustong sabihin ang mga sikreto na alam ng buong distrito. Salamat dito, lumitaw ang bayani ng isang matatag na pariralang "lihim ng Punchinel", iyon ay, isang haka-haka na lihim o alam na impormasyon.
Ang kasaysayan ng paglitaw ng character ng Punchinel
Ang Polichinelle ay isang kathang-isip na komiks na tauhan, isang sama-sama na imahe ng isang jester na ipinanganak sa entablado ng French puppet teatro sa pagtatapos ng labing anim na siglo.
Ang Pulcinella (Pulcinella), ang karakter na Italyano ng komedya ng mga maskara, o ang commedia dell'arte, sa Inglatera ay naging Punch, sa Czech Republic - sa Kasparek, sa Russia - sa Petrushka, at sa France - sa Polichinel.
Ang panlabas na hindi nakahanda na hunchback-bully sa isang pulang sangkap at isang takip, isang mahilig sa pakikipag-chat at pagkakaroon ng kasiyahan, ay nagsasabi ng mga lihim na alam ng lahat, ngunit - ayon sa sinabi niya - "hindi sila naglakas-loob na boses." Napakabilis niyang nagwagi sa simpatiya ng madla ng papet na teatro, na naging sanhi ng walang katapusang pagtawa sa kanyang mga kilos at kwento.
Ang kanyang pag-andar sa dula, tulad ng kanyang mga kamag-anak na jester, ay kutyain ang mga bisyo ng tao, kasama ang kabobohan, na siya mismo ang sumisimbolo. Ang isa sa pinakatanyag at tanyag na kwento tungkol sa Punchinel ay ang pagtataksil sa kanyang asawa (Columbine) kasama si Harlequin. Ang lahat ng mga tauhan sa pag-play ay alam ang tungkol dito, maliban sa jester mismo. Ngunit walang sinuman ang nagsabi sa kanya tungkol dito, dahil alam pa rin ito ng lahat. At siya mismo ay hindi nagtanong upang tanungin ang sinuman tungkol dito.
Ano ang ibig sabihin ng ekspresyong "sikreto ni Punchinel"?
Ang ekspresyong "sikreto ni Punchinel" ay naging isang expression na may pakpak, at ngayon ginagamit ito sa mga kaso kung nais nilang ipakita ang kalokohan ng isiniwalat na impormasyon. Maraming mga mamamahayag, pulitiko at manunulat ang gumagamit ng yunit na ito ng talasalitaan sa kanilang mga teksto at talumpati. Samakatuwid, madalas mong marinig o mabasa ang parirala: "Ang kanilang lihim ay tulad ng lihim ng Punchinel." Nangangahulugan ito na ang lihim na ito ay matagal nang naisapubliko o hindi kailanman naging. Pagkatapos ng lahat, si Punchinelle mismo, na nasa ilalim ng isang lihim, ay nagsabi sa lahat ng mga alam na bagay.
Ang kahulugan ng isang expression na nagmula sa kasalukuyang oras mula sa nakaraan ay upang makipag-usap ng mga katotohanan na naging kilala noong una. Ngunit ang isa pang nakatagong kahulugan ng parirala ay ang husay na magpanggap na ang na-hack na katotohanan na ito ay narinig sa unang pagkakataon.
Minsan tinanong niya ang mga nasa paligid niya kung alam nila kung sino ang hari ng Pransya, at nang marinig niya ang sagot - si Louis, tumawa siya at sumagot na ang hari ay isang tanga! Ang mga nakapaligid na tao ay sumang-ayon sa kanya, ngunit nabanggit na alam nila ito nang wala siya. Ito ay lumabas na si Punchinelle ay walang lihim, ngunit sa parehong oras alam niya kung paano mag-interes sa mga nasa paligid niya gamit ang kanyang haka-haka na lihim, at kahit na - kakaiba - ay pinamamahalaang kumuha ng pera para sa pagpapahayag nito.
Samakatuwid, ang lihim na alam ng lahat, maliban sa pinaka-madaling maisip at hangal, nagtataglay ng pangalan - "ang lihim ng Bukas". At ang mga taong naghahangad na magkaroon ng isang misteryosong hitsura at itago ang mga tanyag na katotohanan mula sa iba ay tinatawag na "Openwork".
