Maraming mga Ruso, para sa personal o negosyo na mga kadahilanan, ay tumutugma sa mga mamamayang British. Paano sumulat nang tama at kung paano mag-ayos ng isang liham sa bansang ito upang makita nito ang nakikipagtagpo?
Panuto
Hakbang 1
Nakasalalay sa kung nagsusulat ka ng isang personal o pormal na liham, isulat ito sa pamamagitan ng kamay o i-type ito sa iyong computer. Kaugalian na magsulat ng mga personal na liham sa pamamagitan ng kamay.
Hakbang 2
Kapag hinarap ang addressee sa isang liham pang-negosyo, ipahiwatig ang kanyang apelyido at huwag kalimutang ipahiwatig ang pagdadaglat na G., Gng sa harap nito. o Miss (mister, mrs, miss). Minsan, depende sa layunin ng liham, maaari kang makipag-ugnay sa addressee, halimbawa, “Mahal / Minamahal kong Mr. Brown "(" Mahal / Mahal na G. Brown "). Maaari mo ring gamitin ang address na "Sir / Madam / Miss" (Sir / Madam / Miss).
Hakbang 3
Kapag hinarap ang addressee sa isang personal na liham, nakasalalay sa ugnayan na nagbubuklod sa iyo, maaari mo lamang isulat ang kanyang pangalan at / o idagdag na dito ang "Darling / Dearly" ("Dear"). Sa parehong kaso, ang isang kuwit o titik ay inilalagay pagkatapos ng address, at hindi isang tandang padamdam.
Hakbang 4
Ang teksto ng liham ay dapat magsimula sa salamat sa mensahe na iyong natanggap (sa kaganapan na tumutugon ka sa liham). Kung sumusulat ka sa taong ito sa kauna-unahang pagkakataon, tiyaking ipakilala ang iyong sarili at pagkatapos lamang ipahiwatig ang dahilan para sa kahilingan.
Hakbang 5
Ito ay tinanggap upang wakasan ang teksto ng liham na may hangad na ipagpatuloy ang pagsusulatan at pagpapahayag ng katapatan ng damdamin. Halimbawa, "Iyong tunay / Tunay na iyo".
Hakbang 6
Upang maabot ng liham ang dumadalo, bigyang pansin ang mga patakaran para sa disenyo nito, dahil sa UK sila ay nagbibigay ng labis na kahalagahan dito. Isulat ang iyong una at huling pangalan (walang gitnang pangalan) at ibalik ang address sa kaliwang sulok sa itaas ng sobre (ang mga selyo ay karaniwang nai-paste sa kanang sulok sa itaas). Ang pangalan at address ng tatanggap ay bahagyang nasa kanan ng gitna sa ilalim ng sobre. Mas mahusay kung magsulat ka sa mga titik na Latin hindi lamang ang pangalan at address ng tatanggap, kundi pati na rin ang iyong mga detalye.
Hakbang 7
Ang pagkakasunud-sunod ng pagsulat ng pangalan at address ng tatanggap ay ang mga sumusunod: pangalan at apelyido, apartment, bahay, kalye, lungsod, zip code, bansa. Ang pangalan ng addressee at ang sobre ay dapat na “Mr. (Ginang o Miss) John Brown. Iiwan mo ang iyong pangalan na hindi nagbabago. Gayunpaman, ang address ng nagpadala ay dapat ding isulat sa reverse order (kalye, numero ng bahay, apartment, lungsod, postal code, bansa). Ang code sa postal na Ingles ay binubuo ng mga titik at numero na nagpapahiwatig ng distrito at post office. Bilang karagdagan, ang pagpapaikli ng lalawigan ay madalas na ipinahiwatig sa address.
Hakbang 8
Maaari mo ring isama ang pangalan at address ng nagpadala sa likod ng sobre. Gayunpaman, ang order na ito ay kadalasang bihirang gamitin.
