Ilang tao sa mundo ang nagdiriwang ng kanilang kaarawan dalawang beses sa isang taon. Karaniwan, ang pangalawang naturang piyesta opisyal ay naiugnay sa ilang uri ng karanasan sa espiritu na mahalaga para sa nagdiriwang, o sa katotohanan na may isang taong nagawang maiwasan ang kamatayan. Ngunit wala sa mga paliwanag na ito ang may kinalaman sa kaarawan ng British queen, na dalawang beses ding ipinagdiriwang.
Sino ang nag-imbento nito?
Si Elizabeth II ay hindi ang unang English monarch na ipinagdiwang dalawang beses ang kanyang kaarawan. Ang kaugaliang ito ay ipinakilala ni Edward VII, ang kanyang lolo sa tuhod. Ang pasiya ay hindi idinikta ng kawalang kabuluhan ng monarka, dahil maaaring sa unang tingin, ngunit ng pag-aalala para sa kanyang mga nasasakupan. Ang katotohanan ay ang kaarawan ng hari (o reyna, tulad ng sa kaso ni Elizabeth II) sa Great Britain, pati na rin sa ilang mga bansa ng Commonwealth, ay isang opisyal na pampublikong piyesta opisyal na ipinagdiriwang sa isang malaking sukat. Sa kauna-unahang pagkakataon, ang katayuan ng pagdiriwang ng estado ay ibinigay sa kanyang kaarawan ni George II noong 1748, at mula noon sa araw na ito ang mga paksa ng korona ng Britain ay lumahok sa iba't ibang mga parada, kasiyahan, at obserbahan ang maligaya na seremonyal na mga prusisyon.
Si Edward VII ay ipinanganak noong Nobyembre 9, ang panahon sa araw na ito sa England ay hindi matatawag na maaraw o banayad, madalas na malamig at maulan. Sa pitong taon pagkatapos ng kanyang koronasyon, basa ang Britain at nagyeyelo sa gayong solemne araw, at ang mismong monarko, na lumahok sa lahat ng solemne na kaganapan, ay nagyeyelo at nagbabad. Sa ikawalong taon, naglabas si Edward ng isang utos alinsunod sa kung saan ang opisyal na kaarawan ng hari ay ipagdiriwang lamang sa tag-init, sa una, pangalawa o pangatlong Sabado ng Hunyo. Ipinanganak noong Hunyo 3, si George V ay hindi nagbago ng anumang bagay, naghari si Edward VIII nang mas mababa sa isang buwan at malinaw na wala siyang oras para sa kaarawan, ang kahalili niya, si George VII, na ipinanganak noong Disyembre, ay nag-ayos din ng mga pagdiriwang ng tag-init at, sa paghahari ni Elizabeth II, ang opisyal na kaarawan ng monarka ay naging isang tradisyon na natatagal ng maraming taon.
Sa London sa araw na ito, ginanap ang isang solemne parada - Pagsunud-sunod sa Kulay, live na broadcast sa buong kaharian. Ang monarch at ang kanyang pamilya ay sumakay sa isang bukas na karwahe mula sa Buckingham Palace pababa sa Mall patungo sa Horse Guards Building, na kung saan matatanaw ang Horse Gards Platz Square. Mula sa mga bintana ng unang palapag, natatanggap ng reyna ang parada ng mga guwardya, pagkatapos ay muli sa kahabaan ng Mall siya at ang kanyang mga alagad ay bumalik sa Buckingham Palace. Ang kanyang pagdating ay binati ng 41 volley, unang mga kanyon sa Green Park, at pagkatapos ay 63 na kanyon sa Tower. Ang pangwakas na kuwerdas ng piyesta opisyal - ang Queen sa balkonahe ng palasyo ay natanggap ang air parade ng British Air Force.
Ipinagdiriwang ng Queen ang kanyang personal na kaarawan, na bumagsak sa Abril 21, katamtaman, kasama ng kanyang pamilya at entourage, sa loob ng pader ng Windsor Castle. Ang tanging pagbubukod ay ang mga seremonya, unang nag-time upang sumabay sa kanyang ika-80, at pagkatapos ay ika-85 kaarawan. Inaasahan ng mga tagahanga ng Queen na ipagdiriwang din ng Queen ang kanyang ika-90 kaarawan sa 2016.
At hindi naman sa dalawang beses
Sa katunayan, ang kaarawan ng Queen ay hindi ipinagdiriwang dalawang beses. Dahil maraming mga bansa na mga kolonya ng Britanya, at pagkatapos ang mga bansa ng Komonwelt, ay may napakainit na damdamin para sa monarkong Ingles, inabandona ng ilang mga estado ang tradisyon ng pagdiriwang ng kaarawan ng Queen, ngunit sa mga araw na maginhawa para sa kanila. Karamihan sa Australia ay ipinagdiriwang ito sa unang Lunes ng Hunyo, maliban sa ilang mga estado sa kanluran na piniling gawin ito sa huling Lunes ng Setyembre o ang una sa Oktubre. Sa unang Lunes ng Hunyo, ang holiday ay ginanap din sa New Zealand. Ipinagdiriwang ng Canada ang Kaarawan ng Queen sa Lunes, malapit sa Mayo 24, na pagsasama sa holiday bilang parangal sa English Queen Victoria. Ang holiday na ito ay bumagsak sa ikatlong Lunes ng Abril sa mga isla ng Saint Helena, Ascension at Tristan da Cunha. Sa pangkalahatan, ang kaarawan ng British monarch ay maaaring ipagdiwang tatlong beses, o kahit na apat na beses sa isang taon. Hindi nakakagulat na minsan kahit na ang mga opisyal ng Kagawaran ng Estado ng Estados Unidos ay nalito at binati ang Queen isang linggo na mas maaga (12, hindi noong 19 Hunyo 2010).
Kapansin-pansin na ang mga residente ng mga bansa na ang mga gobyerno ay nagpasyang talikuran ang holiday na ito ay hindi naman masaya sa turn ng mga kaganapan. Kaya't sa Bermuda, ang mga petisyon ay isinusulat pa rin sa gobyerno, na hinihiling na ibalik ang piyesta opisyal noong 2009. Plano ng gobyerno ng New Zealand na iwasan ang hindi kasiyahan sa pamamagitan ng pagpapakilala ng isa pang pambansang holiday sa parehong araw, Hillary Day, bilang parangal sa unang tao na nasakop ang Mount Everest.
