Marahil, naririnig ng bawat tao ang ganoong expression na "kumuha ng isang mahigpit na kamay". Malinaw ang kahulugan ng yunit na ito ng talasalitaan - upang matrato ang isang tao nang napakahigpit, na hindi magbigay ng anumang mga indulhensya. Lumilitaw kaagad ang sumusunod na larawan: isang hedgehog ang kinuha at tinahi mula sa balat nito, na may mga karayom palabas. Siyempre, ito ay magiging napaka hindi kasiya-siya kung ang isang tao ay nagsimulang hawakan ang mga naturang mittens. Kaya saan nagmula ang karaniwang expression na ito at para saan ang "mga iron fist"?
Noong unang panahon, ang mga daga ay madalas na matatagpuan sa mga kamalig at silong ng mga gusaling tirahan. Dati, hindi lamang ang mga pusa, kundi pati na rin ang mga hedgehog na ginamit upang makontrol ang mga daga. Nasa cartoons lamang na ang mga hedgehogs ay kumakain ng mga mansanas at kabute, sa katunayan, sila ay mga mandaragit na hayop na humahantong sa isang lifestyle sa gabi, kumakain ng maliliit na mga butiki, insekto at daga. Ito ay lubos na may problema upang akitin ang isang matinik na maninila sa bahay: kung paano mahuli ang nakatutok na tinik na nilalang gamit ang iyong walang mga kamay? Ito ay para dito na ginamit ang gumaganang guwantes na katad - "golits".
Ang Golitsy ay tinahi mula sa napaka-makapal na katad nang walang lining. Sa gayong mga mittens, madali ang isang tao ay kumuha ng isang matinik na hedgehog at dalhin ito sa iyong kamalig, at pagkatapos, sa sandaling matupad ng hedgehog ang layunin nito, palayain ito.
Gayunpaman, naniniwala ang mga philologist na ang yunit na pang-termolohikal na "upang panatilihing mahigpit na hawakan" ay lumitaw sa Russia kalaunan. Noong ika-18 siglo, isang hindi kilalang salawikain ngayon ang naitala sa mga diksyunaryo: "Kumuha ng mga hedgehog mittens para sa isang malambot na katawan." Narito na ang expression na ito ay tumatagal ng isang ganap na naiibang kahulugan, na walang kinalaman sa mouse-hedgehogs. Ang ekspresyong ito ay matatagpuan sa iba't ibang mga gawa ng panitikang klasiko ng Russia, kung saan nangangahulugang "mahigpit, walang mga indulhensiya at indulhensiya."
Ang 1930s ay huminga ng bagong buhay sa lumang expression na ito, nang si Nikolai Ivanovich Yezhov ay hinirang na People's Commissar of Internal Affairs, na bumaba sa kasaysayan sa ilalim ng palayaw na "Iron People's Commissar". Naging simbolo siya ng brutal na panunupil at matinding takot. Kaugnay sa mga aktibidad ni Yezhov, muling naalala ng mga tao ang tungkol sa "iron grip", lalo na ang artist na si Efimov na nagpinta ng isang poster kung saan hawak ng People's Commissar ang isang halimaw sa mga barbed mittens, na nagpapakatao sa mga kaaway ng rehimen.
Kaya't walang pinatay na hedgehogs nang maramihan, hindi nila tinahi ang mga tinik na mittens mula sa kanila at wala silang sinunggaban sa lalamunan.
