Kapag binibigkas ang isang salita, ang isang katutubong nagsasalita ay bihirang mag-isip tungkol sa pinagmulan nito. Gayunpaman, ang kasaysayan ng ilang mga salita ay hindi pa rin nalulutas na misteryo para sa mga etymologist. Halimbawa, ang pangalan ng barya ay "kopeck".
Sa kauna-unahang pagkakataon ay lumitaw ang isang sentimo sa Russia noong 1535 bilang resulta ng repormasyong pang-pera ni Elena Glinskaya, na ina ni Ivan the Terrible. Ang layunin ng reporma ay upang palitan ang lahat ng mga dayuhan at lumang mga barya ng Russia ng isang barya, iyon ay, isang sentimo. Ang pinagmulan ng salitang "penny" ay kontrobersyal sa modernong etimolohiya. Maraming mga pangunahing bersyon.
Isa sa bersyon
SA AT. Si Dahl, sa kanyang bantog na Explanatory Dictionary ng Living Great Russian Language, ay nagpapahiwatig na ang salitang kopeck ay nagmula sa pandiwang "to save". Naglalaman din ang diksyunaryong ettyolohikal ng M. Vasmer ng ebidensya na ang "penny" ay nagmula sa pandiwa na "to save". Gayunpaman, ang bersyon na ito ay tila hindi kapani-paniwala. Mayroong mga pagdududa kung bakit ang mga barya ng isang tiyak na uri ay tinawag na isang sentimo, at hindi lahat ng pera sa pangkalahatan. Kasama ang sentimo, mayroong mga pangalan ng pera na "pool", "pera", atbp.
Pangalawang bersyon
Ang pinakakaraniwang bersyon ay ang "Novgorodka" na orihinal na tinawag na isang kopeck, na kung saan ay isang uri ng pera ng Novgorod. Ang isang tao ay itinanghal sa Novgorodok. Sa Moscow, walang mga pennies, ngunit "mga sabers", na naglalarawan ng isang mandirigma na may isang sable. Ang bigat ng pera ng Novgorod ay katumbas ng 1 / 100th ng isang ruble, at ito ang pinaka maginhawa. Nang sumikat ang pera ng Novgorod sa Moscow, binago nito ang pangalan nito sa "kopeck". Hanggang ngayon, iniuugnay ng mga nagsasalita ng Rusya ang pangalang "sentimo" sa salitang "sibat" at ang imahe sa paharap ng barya ni George the Victorious, na hinampas ang Ahas gamit ang isang sibat. Naniniwala ang mga mananaliksik sa wika na ang Great Duke ay inilalarawan sa kabayo, dahil ang nakasakay ay mayroong korona sa kanyang ulo - isang simbolo ng kapangyarihan ng hari. Isinasaalang-alang ng mga lumang salaysay ng Rusya ang bersyon na ito na ang pangunahing isa.
Bersyon tatlo
Ang mga silver dinar ng Mongolian na si Khan Kelek (Kebek) ay laganap sa Russia. Sa panahon ng pamatok ng Mongol-Tatar, ang khan ay nagsagawa ng isang reporma sa pera at nagpakilala ng isang bagong yunit ng pera. Kung ang barya ay higit sa 8 gramo, pagkatapos ay tinawag itong isang dinar. Kasunod nito, ang mga dinar sa kolokyal na pagsasalita ay nagsimulang tawaging "kepek dinar", na kung saan isinalin ay nangangahulugang "dinar ng Khan Kepek". Dagdag dito, ang pangalan ay nai-assimilated sa Russian at transformed sa salitang "sentimo". Ang bersyon na ito ay itinuturing na hindi gaanong karaniwan, dahil wala itong sapat na batayan ng ebidensya.
Nakatutuwa na ang salitang "kopeck" sa wakas ay pumasok sa aktibong bokabularyo ng wikang Ruso lamang sa pagtatapos ng ika-17 siglo. Sa kauna-unahang pagkakataon ang salitang ito ay naitala sa isang barya lamang noong 1704.
