Zinaida Alexandrova - tagasalin ng Ruso at Soviet, makata. Ang mga librong patula para sa mga bata ay nagdala ng kanyang katanyagan. Ang mga gawa ng may-akda ay kasama sa kurikulum ng paaralan. Sa mga tula ng makata, isinulat ang mga awiting "Malamig para sa isang maliit na Christmas tree sa taglamig" at "White capless".
Bilang isang bata, si Zinaida Nikolaevna Aleksandrova ay gumugol ng maraming oras sa kanyang lola ng Karelian. Ang mga gabi ng taglamig, na puno ng pakikinig sa mga kanta at alamat, makabuluhang naiimpluwensyahan ang pagbuo ng pagkatao ng makata sa hinaharap.
Naghahanap ng bokasyon
Ang bata ay ipinanganak sa St. Petersburg. Ang pinuno ng pamilya ay nagturo ng pisika sa isang apat na taong paaralan, ang ina ay nagtatrabaho bilang isang katulong sa medisina. Ang mga impression ng pagkabata ay naging lakas para sa pagsulat ng mga unang komposisyon. Matapos ang pagkamatay ng kanyang mga magulang noong 1918, ang batang babae ay napunta sa isang bahay ampunan. Pagkatapos nagsimula siyang magsulat ng tula.
Sa una, ang mga ito ay mga eksperimentong patula para sa isang pahayagan sa dingding, mga tula tungkol sa kalikasan. Hindi inirerekomenda ng mga guro ang pagsusulat ng mga lyrics ng pag-ibig. Sa maraming paraan, ang mga gawa ni Nekrasov at Mayakovsky ay nakaimpluwensya sa gawain ni Alexandrova. Matapos ang pagtatapos ng pitong taong panahon, ang makata ay nagsimulang gumana sa isang umiikot na galingan. Lihim mula kay Zinaida, ang kanyang tula ay ipinadala sa editoryal na tanggapan ng Mga Manggagawa at Magsasaka.
Napansin ang trabaho. Inanyayahan ang may-akda para sa isang pakikipanayam. Di nagtagal, si Zinaida Nikolaevna ay ipinadala sa isang paglalakbay sa negosyo upang makatanggap ng edukasyon sa teknikal na paaralan ng pag-print. Nagtrabaho si Aleksandrova para sa pahayagan na "The Way of Youth" at ang magazine na "Iskorka". Di nagtagal, lumipat siya sa Moscow. Si Alexandrova ay ipinadala upang magtrabaho sa opisina ng editoryal ng mga bata ng Molodaya Gvardiya.
Noong 1928 ang kanyang unang koleksyon na "Mga Kanta sa Pabrika" at "Patlang Oktubre" ay nai-publish. Ang makata ay sumulat ng mga komposisyon para sa mga bata sa kauna-unahang pagkakataon noong 1932. Ang librong "Hangin sa ilog" ay naging kanyang pasinaya. Inilahad niya ang mga tampok na katangian ng akda ng may akda. Ang mga talata ay sinamahan ng larong pagbibilang ng mga rhymes, biro. Ang sandali ng paglalaro ay hindi lamang ang ritmo, kundi pati na rin ang matalinhagang sistema. Ang paboritong metro ng makata ang troche na kakaiba sa kanta.
Gumagawa para sa mga bata
Ang huling koleksyon na "Talambuhay ng isang Kanta" na nakatuon sa mga may sapat na gulang ay lumabas noong 1934. Mula sa sandaling iyon, mga tema lamang ng mga bata ang umiiral para sa may-akda. Nagsimula ang mga paglalakbay, gumagana sa radyo, sa pag-publish ng musika. Si Zinaida Nikolaevna ay lumahok sa paglikha ng mga filmstrips. Nag-publish siya ng isang libro ng mga couplet para sa pinakamaliit na "Our nursery". Sa koleksyon, ang mga kaganapan sa araw ay ipinapakita nang sunud-sunod.
Sinuri ng may-akda ang bawat salita sa nursery upang makita ang kanilang reaksyon. Gustong-gusto ng mga bata ang mga tula na isinalin sa 16 na wika. Ang mga gawa ni Alexandrova ay nakikilala sa pamamagitan ng malinaw na mga tula, maikling salita, tiyak na wika, lokalidad ng mga paghahambing.
Ang pagtanggap ng pagpipigil ay idinisenyo para sa mga bata, ginagawang mas madali kabisaduhin ang talata at binibigyang diin ang pangunahing ideya. Ang lahat ng mga paghahambing ay tukoy at mapanlikha. Naniniwala ang makata na ang tula ng mga bata ay nangangailangan ng pagiging simple nang walang ginhawa. Ang lyrics na nakatuon sa mga bata ay nakikilahok sa edukasyon ng damdamin sa mga may edad na na mambabasa.
Ang lahat ng mga gawa ay nakikilala sa pamamagitan ng mga overlay na pilosopiko. Sa kauna-unahang pagkakataon, ang tema ng pagiging magkakasama ng kalikasan at mga tao, na itinaas ng makata, ay lalong nakakagiting sa gawa ni Alexandrova. Nakakamit ng may-akda ang pinakadakilang pagpapahayag sa mga tulang sketch mula sa kalikasan, tulad ng "Snowdrop" o "Dandelion".
Civic lyrics
Ang pansin ay iginuhit sa mataas na nagbibigay-malay na halaga ng mga gawa. Ipinakikilala ng makata ang mga batang mambabasa sa buhay ng bansa. Nagpunta siya sa Michurin sa Kozlov, binisita si Karelia at Odessa, Artek. Ang resulta ng huling biyahe ay isang ikot ng mga kanta, isang librong "Artek", isang tulang "Charita". Sa mga taon bago ang digmaan, ang "Lives Well" at "Dozor" ay nai-publish.
Mayroong isang lugar sa lyrics ng makata para sa mga motibo ng sibiko. Maikli at maikli na inilalarawan ni Aleksandrova ang pagkamatay ni Chapaev, na lumilikha ng isang kalunus-lunos na kapaligiran na may imahe ng Ilog ng Ural. Tumatakbo ito sa buong piraso bilang isang pagpipigil. Ang tula ay hindi nag-iwan ng isang solong mambabasa na walang malasakit.
Sa kumpetisyon, ang komposisyon na "Song of Chapaev" ay nakatanggap ng pangunahing gantimpala. Kasunod nito, isang kumpetisyon ang inihayag na magsulat ng musika para sa mga magagandang tula. Ang gawain ay humantong sa karagdagang pag-unlad ng mga tema ng militar. Ang tulang "Malamig para sa isang maliit na puno ng Pasko sa taglamig" ay naging isang tanyag na kanta ng mga Bagong Taon para sa mga bata. Gayundin, ang kanta ay "White Capless".
Mga tula at salin
Sa panahon ng Great Patriotic War, lumikha ang makata ng mga bagong tula sa paglikas sa Chistopol, kung saan siya nakatira kasama ang kanyang anak. Ang isang halimbawa ng liriko ng mga bata na liriko ay ang koleksyon na "Isang Pulo sa Kama", nilikha noong 1944. Sinasabi nito ang tungkol sa buhay ng mga bata sa paglisan. Ang autobiograpikong "Paalam" at "Anak" ay naghatid ng damdamin ng isang ina na humihiwalay sa kanyang anak.
Sa kapayapaan, nagtrabaho si Zinaida Nikolaevna sa Komisyon para sa Panitikan ng Mga Bata ng USSR Writers 'Union, sa magazine na Murzilka. Maraming tula ng mga bata ang isinulat pagkatapos ng giyera. Ang mga ilaw ay lumabas noong 1951 sa koleksyon na "Mga Tula", na inilathala ng Detgiz. Ipinapakita ng mga komposisyon ang mga bata na tumutulong sa mga may sapat na gulang, malikot, masaya, malikot, malungkot. Ang cute nila sa mga mambabasa.
Kaya, sa gawaing "Nakakatawang Mga Kalalakihan" ang mabibigat na kabalintunaan ng may-akda ay nadama, ang mga kalokohan ng mga bata na may ngiti ay inilarawan. Si Olya mula sa Topotushek, isang maliit na personalidad, ay ipinapakita bilang isang buhay na bata. Matagumpay na pinag-fuse ng tula ang mga liriko at mapaglarong simula.
Ipinapakita ang laro, paghanga sa sanggol, isang pang-adulto na pag-uugali sa kanya. Ang komposisyon ay naging isang uri ng pagbubuod ng mga resulta ng pagkamalikhain. Isinalin sa Russian "Yasochkina book" ni Natalia Zabila, Turkmen "Tales of Yarty-Gulak".
Kasama ni Tudorovsky, si Alexandrova ay gumawa ng isang makabuluhang kontribusyon sa pag-unlad ng mga sanggol. Nagdagdag siya ng mga katotohanan tungkol sa buhay ng mga Turkmen, ang pambansang pagka-orihinal nito, na umaasa sa isang batang mambabasa. Mahigit pitong dosenang mga libro ng makata ang nai-publish sa panahon ng kanyang buhay. Pumanaw siya noong 1983.
