Ang "Song of My Side" ay isang bantayog ng panitikan sa Espanya, isang epiko, na binubuo ng isang hindi kilalang mang-aawit-huglar. Ang pangunahing tauhan ng gawain ay isang kastilang Espanyol na nagngangalang Sid, na inialay ang kanyang buhay sa paglaya ng Espanya mula sa pamamahala ng mga Moor.
Ang Song of My Side”ay isinulat noong ika-12 siglo ng isang hindi kilalang huglar (ito ay kung paano tinawag ang mga mahuhusay na makata sa medyebal na Espanya). Ang isang solong kopya, na naitala noong 1207, ay nakaligtas sa ating panahon. Ang unang kabanata ng epiko ay hindi nakaligtas, isang maikling pagsasalaysay lamang ng tuluyan ang alam.
Ang balangkas ng "Mga Kanta ng panig"
Tulad ng tipikal ng epikong medyebal, ang "The Song of Side" ay nagsasabi tungkol sa mga pakikipagsapalaran at pagsasamantala ng isang pambansang bayani, isang ideyalisadong kinatawan ng chivalry. Sa unang bahagi ng epiko, si Sid, isang maharlika na kabalyero sa Espanya, ay maling akusado na nahulog sa kahihiyan sa hari. Pinatalsik siya mula sa kanyang katutubong Castile, pinaghiwalay siya sa kanyang asawa at mga anak na babae. Gayunpaman, hindi nakakalimutan ni Sid ang tungkol sa kanyang tungkulin bilang basura ng hari at tagapagtanggol ng Espanya. Patuloy siyang nakikipaglaban sa mga Moor, nangangarap lamang na mapalaya ang Inang-bayan.
Sa pangalawang bahagi, nakuha muli ni Sid ang tiwala ng hari. Hindi lamang siya matagumpay na nakipaglaban laban sa mga Moor, ngunit nagbibigay din ng bahagi ng nadambong sa hari. Ang hari, na naniniwala ulit sa katapatan ni Sid, ay pinapayagan siyang at ang kanyang pamilya na manirahan sa Valencia. Bilang tanda ng pagmamahal, pinakasalan ng hari ang mga anak na babae ni Sid sa mga marangal na sanggol. Hindi gusto ni Sid ang mga suitors ng kanyang mga anak na babae, ngunit hindi niya maisip na lumabag sa kalooban ng hari.
Sa ikatlong bahagi, ang pokus ng salaysay ay nagbabago mula sa pakikibaka ng bayani laban sa mga mananakop hanggang sa komprontasyon sa kanyang hindi karapat-dapat na manugang. Ang mga Noble na Sanggol ay naging isang duwag at hindi nakakaalam na mga tao. Nang makatakas ang leon mula sa hawla, lahat ay sumugod upang protektahan ang kanilang panginoon na si Sid, at nagtago ang kanyang mga manugang. Tinawanan sila sa publiko sa kanilang kaduwagan. Upang makapaghiganti sa kanilang kahihiyan, pinalo ng mga Sanggol ang mga anak na babae ni Sid, ang kanilang mga asawa. Nagpasiya si Sid na makakuha ng parusa sa ligal na paraan: kinukuha niya ang hari na humirang ng isang tunggalian sa panghukuman. Sa tunggalian, ang mga manugang ni Sid ay natalo. Nagtagumpay ang hustisya, at nakamit ng katutubong bayani ang nararapat na kayamanan at karangalan.
Ang makasaysayang batayan ng "Song of the Side"
Sa oras ng paglikha ng epiko sa Espanya, ang Reconquista ay nagaganap sa loob ng maraming siglo - ang pananakop ng mga Kristiyano ng mga lupain na sinakop ng mga Moor sa kalagitnaan ng VIII siglo. Ang Reconquista ay tumagal hanggang 1492. Ang paglaya ng Iberian Peninsula ay hadlangan hindi lamang ng mga puwersa ng mga sumasalakay sa Moors, kundi pati na rin ng pyudal na pagkakawatak-watak ng mga maharlika sa Espanya. Noong XII siglo, nang isinulat ang epiko, kailangan ang imahe ng isang bayani na sumasalamin sa lakas at diwa ng Espanya. Ang pangunahing layunin ng bayani na ito ay hindi dapat pagyamanin, ngunit ang paghahatid ng sanhi ng Reconquista, ang paglaya ng Inang-bayan mula sa mga mananakop.
Ang prototype ng pangunahing tauhan ay si Rodrigo Diaz de Vivar, ang bayani ng Reconquista, na nabuhay noong ika-11 siglo. Para sa kanyang kagitingan, binansagan siyang Campeodore (manlalaban, mandirigma). Tinawag din siyang Sid, na isinalin mula sa Arabe bilang "panginoon".
Ang makasaysayang Sid ay talagang isang mahusay na kumandante na nagwagi ng maraming tagumpay laban sa Moors. Ang manunulat ng epiko ay tunay na sumasalamin sa kanyang kahusayan sa militar, ngunit medyo pinalalaki ang kanyang kamahalan at katapatan. Si Rodrigo Diaz de Vivar, habang nasa kahihiyan, ay nagsilbing isang mersenaryo para sa parehong mga Kristiyano at Moors. Hindi siya isang hindi makasariling lingkod ng kanyang bansa, nag-aalala din siya tungkol sa personal na pagpapayaman. Sa epiko, ang imahe ng Sid ay ideyalize.
Sa pangkalahatan, ang "Song of the Side" ay nakikilala ng isang mataas na antas ng pagiging maaasahan at pagiging malapit sa makasaysayang katotohanan.
