Isinalin sa Ruso, ang pariralang "besame mucho", na naging pamagat ng isa sa pinakatanyag na romantikong kanta sa buong mundo, ay isinalin bilang "halikan ako nang higit pa." Gayunpaman, ang may-akda ng akda, kompositor at pianist na si Consuelo Velazquez, ay sumulat ng komposisyon bago pa ang kanyang unang halik.
Ang Mexican na si Consuelo Velazquez ay pumanaw noong Enero 2005. Ang walang hanggang gawain ay nagbigay sa kanya ng pagkakataon na maglakbay sa buong mundo, ngunit ang tagalikha ng sobrang kanta ay laging bumalik mula sa mga paglalakbay pauwi sa isang tahimik na bayan ng Mexico City.
Kapanganakan ng isang hit
Ang isang kaakit-akit na batang babae ay lumikha ng isang maalamat na gawain kaagad pagkatapos magtapos mula sa isang Katolikong monasteryo na paaralan. Ang libreng oras ni Consuelo ay sinakop ng mga aralin sa musika. Mayroon siyang kahit isang minuto para sa isang romantikong petsa. Ayon sa may-akda, ang mga salita at himig ay isinilang sa kanyang kaluluwa nang mag-isa.
Mula sa edad na 4, tumugtog si Consuelo ng piano. Ang isang dalagang may talento ay nag-aral sa isang paaralan ng musika, at nagbigay ng mga aralin sa kanyang sarili, nangangarap ng isang matagumpay na karera bilang isang piyanista. Ang aria ni Consuelo mula sa kanilang opera na Goyeschi ni Granados ay nagbigay inspirasyon kay Consuelo na isulat ang hinaharap na mega hit noong 1940.
Sa panahon ng kanyang malikhaing gawain, ang imahe ng isang perpektong tao ay nilikha sa ulo ng batang babae, sa panlabas na kapansin-pansin na katulad ng aktor na si Gregory Peck. Ganito talaga kinatawan ng batang manunulat ang kanyang pinili. Natakot ang batang babae na mai-publish ang kanyang unang sanaysay, dahil isinasaalang-alang niya ang akda ng masyadong matapang.
pag-ibig himig
Ang may-akda ay hindi nagpapakilala nagpadala ng kanyang trabaho sa kumpetisyon ng radyo ng mga batang talent. Ang piraso ay inihayag na nagwagi, at si Consuelo ay naimbitahan na makatanggap ng premyo. Hinihiling ng walang imik na babae ang kanyang kaibigan na tanggapin ang gantimpala sa halip na siya mismo. Siya ang nagsiwalat ng akda ni Velazquez sa lahat. Ang gantimpala ay ipinakita sa batang babae ng mga kinatawan ng editoryal board na dumating sa kanyang bahay, kasama na si Mariano Rivera, ang hinaharap na asawa ng tanyag na tao.
Bilang isang editor ng musika, tumulong siyang itaguyod ang kanta. Sa una, mayroon lamang mga pakiramdam ng palakaibigan sa pagitan ng mga kabataan, ngunit pagkatapos ay gumawa si Mariano ng isang panukala sa kasal kay Consuelo. Ang kanilang pamilya ay nagdala ng dalawang anak na lalaki na naging tanyag na artista.
Pagtatagumpay
Ang katanyagan ng "Besame Manyo" ay dala ng pagganap ng kanta ni Jimmy Dorsey. Sa loob ng 3 buwan, nanguna ang mga solong tsart sa Europa, Latin America, Asia at USA. Matapos i-play ang komposisyon mula sa screen,
Nakatanggap si Velazquez ng paanyaya sa Hollywood. Plano ni Walt Disney na gamitin ang piraso bilang isang soundtrack. Gayunpaman, ang hitsura ni Velazquez ay gumawa ng isang malaking impression sa master, at ang batang babae ay inalok ng nangungunang papel sa isang pelikula kasama si Gregory Peck, na kinikilalang idolo ng henerasyon. Ang karera ng isang bituin sa pelikula ay hindi akitin ang taga-Mexico, na sa madaling panahon ay bumalik sa kanyang bayan.
Ang kanta ng Cuban bolero ay nanguna sa mga unang tsart sa Estados Unidos noong 1944 at patuloy na napakapopular ngayon. Ang "Besame Manyo" ay inilabas sa iba't ibang mga media, na may mga kopya ng mga talaan na sinusukat sa daan-daang milyon.
Ang Megahit ay ginanap ng mga tanyag na musikero. Sa Unyong Sobyet, ang kasaysayan ng katanyagan ay nagsimula noong 1956 sa pagtatala ng komposisyon ng Los Panchos trio. Ang isa sa pinakamahabang buhay at pinakatanyag na solong ay isinalin sa lahat ng mga wika sa mundo. Ang bilang ng mga tagaganap nito at mga pagkakaiba-iba ay lumampas sa 700.
