Ang serye ay inilabas noong 1997 at naging tanyag hindi lamang sa Latin America, kundi pati na rin sa ibang mga bansa sa mundo, kasama na ang Russia. Ito ay matapos ang seryeng ito na naging isang sikat na mang-aawit si Daniela Castro, gumanap ng kanyang debut song sa "Separated".
Ilang impormasyon tungkol sa serye sa TV na "Hiwalay"
Ang seryeng "Hiwalay" ay pinagbibidahan ng mga nakamamanghang aktor ng Latin American na sina Ernesto Lagardia, Juan Ferrara, Maria Victoria, Alma Muriel, Sergio Ramos at iba pa.
Ang melodrama ay kinunan ayon sa iskrip ng henyong master na si Liliana Blud, kaya't baluktot ang balangkas na imposibleng hulaan ang katapusan ng pelikula hanggang sa huling yugto. Ang pangunahing ideya ng tagasulat ay ang kaligayahan ay hindi kailanman walang hanggan, ang mga trahedya ay nangyayari rin sa buhay …
Ang balangkas ng seryeng "Hiwalay"
Ang balangkas ng serial Latin American telenovela na "Separated" ay nakakakuha at nakakaintriga mula sa mga unang yugto. Ang pangunahing papel ng batang babae na Victoria ay ginampanan ng sikat na artista ng Mexico na si Daniela Castro, ang kanyang propesyonalismo at kagandahan ay nagdaragdag lamang ng interes sa pelikulang ito. Tulad ng naisip ng direktor na si Claudio Reis Rubio, sa melodrama na "Maghiwalay" dapat mayroong dalawang mundo: isang kaibahan sa pagitan ng kahirapan at kayamanan: mahihirap na hovels at marangyang villa. At nangyari ito. Si Victoria ay ipinanganak at lumaki sa isang mayamang pamilya, ang kanyang ina ay maaga namatay, ang kanyang ama na si Alfredo at si yaya Julia ay nasangkot sa kanyang paglaki. Mayroon siyang fiancé na si Sergio, kung ilang araw na lang ang natitira bago ang kasal, biglang namatay si Alfredo sa hindi alam na kadahilanan. Nawala ang kanyang minamahal na ama, nalaman ni Victoria na ang kanyang pamilya ay nasisira.
Si Sergio, mula kanino inaasahan ni Victoria na makahanap ng suporta, ay iniiwan siya sa pamimilit ng kanyang tiyuhin.
Ang huling mga salita ng ama ay: "Wawasakin ako ni Andres Rivera!" Sila ang nagsilbing insentibo para sa magiting na babae na hanapin ang lalaking ito at hindi lamang malaman ang lihim ng pagkamatay ng kanyang ama, ngunit maghiganti din, anuman ang mangyari. Napagtanto na wala nang iba pa ang nag-iingat sa kanya sa kanyang bayan ng Queretaro, umalis siya patungong Mexico City. Doon ay nakilala niya ang isang napakatamis na biyudo kasama ang kanyang anak na babae, kung kanino siya nagsimula ng isang relasyon.
Nagtatrabaho si Victoria kasama si Andres Rivera at nagsimulang siyasatin ang matagal nang ugnayan sa pagitan niya at ng kanyang ama.
Ang pagtatapos ng serye ay hindi inaasahan at kalunus-lunos. Ito ang pinagkaiba nito sa ibang mga telenovelas, sapagkat hindi lahat ng mga kwento ng pag-ibig ay dapat na magtapos sa isang masayang pagtatapos. Ang serye ay hindi maaaring ngunit hawakan ang aming mga puso. Ang madla ng mga manonood ng TV ay hindi nahahati sa edad, kasarian, o anumang iba pang pamantayan, ang pelikulang ito ay para sa lahat, nahahanap ng lahat kung ano ang gusto niya. Ito ang dula ng mga artista, isang hindi inaasahang baluktot ng balangkas, ang karakter at pag-uugali ng mga character. Kasabay ng "Paghiwalayin" ang tagapakinig ay nagsisimulang magalala at nais na makahanap ng isang bakas sa masalimuot na balangkas.
