Noong 2003, ang larawan ni Stanislav Govorukhin na "Pagpalain ang Babae" ay inilabas sa mga Russian screen. Ayon sa mga kritiko sa pelikula, ang susunod na melodrama ay mabibigo raw sa takilya. Ngunit ang talento ng direktor, na sinamahan ng kasiya-siyang pag-arte ng mga artista, ay naging posible upang lumikha ng isang kwentong nakabihag sa madla.
Ang batang si Vera ay namumuhay sa isang nakakarelaks na buhay sa isang maliit na nayon sa tabing dagat. Sa tabing dagat, nakilala niya ang militar na si Larichev, na agad niyang pinakasalan. Siya ay in love sa kanya sa lahat ng pagtatalaga na ang isang walang muwang na batang babae na pangarap ng isang pamilya, mga bata at isang maginhawang bahay ay may kakayahang. Ngunit mayroon nang isang lalaking nasa hustong gulang na may isang anak na lalaki at isang hindi matagumpay na pag-aasawa sa likod niya ay inilalagay ang kanyang utang sa Inang-bayan higit sa lahat.
Sa lalong madaling malaman ni Vera na ang isang bata ay dapat na lumitaw sa pamilya, pinipilit siya ni Larichev na magpalaglag. Naniniwala siya na hindi niya mapoprotektahan ang kanyang pamilya mula sa mga posibleng kaguluhan. Pagkatapos ng lahat, ang bansa ay nasa bingit ng giyera. Pinapunta pa ng lalaki ang kanyang anak mula sa kanyang unang kasal sa isang boarding school, kahit na nakikita niya kung gaano kalakas ang pagkakabit ni Vera sa bata.
Nagsimula ang digmaan. Pinaghihiwalay niya sila ng maraming taon. Si Vera ay nagtatrabaho sa isang ospital, naghihintay para sa kanyang asawa at tinutulungan ang kanyang kaibigan na may dalawang maliliit na anak. Si Larichev ay nasa harap. Pag-uwi, hindi niya makayanan ang mga kahihinatnan ng giyera at namatay sa pagkabigo ng puso. Walang ideya si Vera kung paano mabuhay. Ngunit ang kapalaran ay nagbibigay ng pangalawang pagkakataon para sa kaligayahan.
Ang proseso ng pagpili ng mga artista para sa pagkuha ng pelikula sa pelikulang ito ay hindi madali para kay Stanislav Govorukhin. Mayroong maraming buwan na natitira bago ang nakaplanong petsa ng pagsisimula ng paggawa ng pelikula, at hindi alam ng direktor kung sino ang lilitaw sa imahe ng pangunahing tauhang Vera. Bagaman hilig sa kandidatura ni Maria Mironova. Walang katiyakan tungkol sa isa pang pangunahing tauhan, ang militar na Larichev. Sa huli, inaprubahan ni Govorukhin sina Masha Mironova at Vladimir Guskov para sa mga pangunahing tungkulin na ito. Ngunit ang umaaktong duo ay hindi nakalaan na maisasakatuparan sa larawang ito. Sa pamamagitan ng pagkakataon, sa huling sandali, ang freshman ng paaralan sa teatro na Svetlana Khodchenkova ay nagawang mag-alok ng kanyang kandidatura para sa papel na Vera. Ang nahihiya, walang hininga na naghahangad na artista na may blond na tirintas at mga kurbada na form ay agad na naaprubahan ng direktor para sa pangunahing papel.
Nabatid na ang gawaing ito sa sinehan para kay Svetlana Khodchenkova ay ang pasinaya at, na kung saan ay bihirang, agad na nagdala ng isang nominasyon para sa prestihiyosong Russian film award na "Nika". Bilang karagdagan, inanyayahan ni Stanislav Govorukhin ang batang aktres na ipagpatuloy ang kooperasyon sa iba pa niyang mga pelikula. Ang nag-iisang kondisyon lamang ay ang pangalagaan ang panlabas na data na nakakuha ng direktor mula sa simula pa lamang. Ngunit si Khodchenkov ay hindi naaakit ng posibilidad na lumikha ng isang solong imahe ng isang kagandahang Ruso sa sinehan. Noong 2005, matagumpay siyang nagtapos mula sa Boris Shchukin Theatre Institute at nagpatuloy na kumilos sa mga pelikula. Mayroong higit sa sapat na mga alok. Matapos ang kanyang debut work, lumitaw ang aktres sa higit sa limang dosenang pelikula. Kabilang sa mga ito ay "Stalin's Wife" (2006), "Quiet Family Life" (2008), "Love in the Big City" (2009), "Office Romance. Ang Ating Oras "(2011)," Isang Maikling Kurso sa isang Masayang Buhay "(2011) at iba pa. Noong 2011, ipinakita ang larawan ni Thomas Alfredson na "Spy, Get Out!", Na naging pasinaya sa aktres ng Hollywood sa aktres. Noong 2013, lumitaw siya bilang Dr. Victoria Green sa aksyong pelikulang Wolverine: The Immortal.
Ang isa pang pangunahing tauhan sa larawan, ang militar na Larichev, ay lumitaw sa imahen ni Alexander Baluev, na ibinigay na si Svetlana Khodchenkova ay gampanan ang papel ni Vera.
Para sa kanya, ang pagtatrabaho sa pelikulang ito ay malayo sa una. Sa oras na iyon, mayroon na siyang karanasan sa teatro at sinehan. Sa loob ng maraming taon ay gumanap siya sa entablado ng Central Theatre ng Soviet Army, na kalaunan ay pinalitan ang Moscow Drama Theatre na pinangalanan pagkatapos ng M. N. Ermolova. Gayunpaman, ang artista ay nakakuha ng malawak na katanyagan noong 1995 matapos ang pagkuha ng pelikulang "Muslim", kung saan siya ay lumitaw bilang kapatid ng kalaban. Sa account din ng gawa ni Alexander Baluev sa mga naturang pelikula tulad ng "Peacemaker" (1997), "Antikiller" (2002), "Turkish Gambit" (2005), "Kandahar" (2010) at iba pa.
Hindi tulad ng mga pangunahing tauhan, ang mga artista para sa pangalawang papel ay naaprubahan kaagad ng direktor. Ang papel na ginagampanan ni Anna Stepanovna, ang ina ng pangunahing tauhan, ay ginampanan ng teatro at artista ng pelikula na si Irina Kupchenko. Mula 1970 hanggang sa kasalukuyan, ang artista ay nagsilbi sa State Academic Theater na pinangalanang E. Vakhtangov sa Moscow. Ang kanyang mga tungkulin sa pelikulang "Noble's Nest" (1969), "An Ordinary Miracle" (1978), "Forgotten Melody for the Flute" (1987), "Come See Me" (2001) at marami pang iba. Siya ang sagisag ng aktres na magagawang ganap na likhain muli ang imahe ng kanyang karakter sa pinaka-magkakaibang mga genre ng mga kuwadro na gawa.
Ang iba pang mga sumusuporta sa papel ay ginampanan din ng mga natitirang aktor ng sinehan ng Soviet at Russian, tulad nina Alexander Mikhailov, Inna Churikova, Nina Maslova at iba pa.
Ang pelikulang "Pagpalain ang Babae" ay ang pagbagay ng kuwentong "The Hostess of the Hotel". Si Stanislav Govorukhin ay humanga sa kwento ng pag-ibig na walang pag-iimbot ng isang babaeng Ruso para sa kanyang asawa, na ang buhay ay nakatuon sa paglilingkod sa Motherland. Ang akda ay hindi isang artistikong imbensyon ng may-akda. Ito ang totoong kwento ng isang simpleng babaeng Ruso na nagbigay inspirasyon kay Elena Wentzel na sumulat ng isang nobela.
Si Elena Wentzel, propesor, doktor ng mga pang-teknikal na agham, bilang karagdagan sa mga gawaing pang-agham, ay lumikha rin ng mga akdang pampanitikan. Nagtrabaho siya sa ilalim ng sagisag na pangalan ni I. Grekov, na may nakakatawang pagbabasa ng igrukov. At noong 1976, ipinakita ni Wentzel sa mga mambabasa ang kuwentong "The Hostess of the Hotel". Bilang ito ay naging, ang inspirasyon ay ang tunay na kuwento ng Olga Kiryushina, ang may-ari ng bahay, na nirentahan ni Elena Wentzel sa panahon ng bakasyon ng kanyang pamilya sa Odessa. Napakalaki niya sa panauhin na sa isa sa mga pag-uusap ay sinabi niya ang isang mahirap na kuwento sa kanyang buhay.
Kasunod, ang pagkakataong ito para sa dalawang kababaihan ay naging isang matibay na pagkakaibigan na tumagal ng maraming taon. Ni ang mga pangunahing tauhan ng Kiryushin, o ang may-akda ng kuwento, ay nakaligtas sa sandali ng pagbagay ng isang pamilyar na kwento para sa kanila. Ngunit ang director ay nag-ingat ng mabuti sa paglalahad ng kanyang bersyon ng trabaho. Nagawa niyang ilipat ang mga naka-print na linya ng kuwento sa screen ng pelikula, na ihinahatid ang lahat ng pagmamahal at sakit ng mga pangunahing tauhan.
Ang kwento ng isang simpleng batang babae na Ruso, na ipinakita noong 2003, ay nagsanhi ng magkahalong emosyon sa madla. Ang mga imahe ng mga pangunahing tauhan sa pelikula ni Stanislav Govorukhin ay naging sobrang kontradiksyon. Sa isang banda, hinahangaan ng mga kritiko ang pangunahing tauhan, na sumasalamin sa imahe ng isang babaeng Ruso, na nakakaalam kung paano maging walang katapusang matapat sa kanyang lalaki, mahabagin, masunurin at mapagpatawad. Sa kabilang banda, ang mga pagsusuri ay puno ng galit: "sino ang nangangailangan nito at bakit?" Pagkatapos ng lahat, tinanggihan ni Vera ang kanyang sarili kahit na ang pinaka-pangunahing hangarin na maging isang ina, na malapit sa mga mahal sa buhay, na inilalagay ang kanyang tungkulin sa kanyang asawa na higit sa lahat at sa lahat. Bukod dito, ang kanyang karapatan lamang ay "mahalin". Ngunit kahit dito naguguluhan ang madla. Isinasagawa ito ni Larichev sa isang napaka-kakaibang paraan.
Ngunit maaaring magkakaiba ang mga pangunahing tauhan? Dapat tandaan na ang pangunahing aksyon ng pelikula ay nagaganap laban sa background ng mahirap na taon ng giyera. Marahil ay hindi maaaring naiiba si Larichev.
Stern, nakatuon sa kanyang tungkulin at sariling bayan, mahal niya ang kanyang babae sa abot ng makakaya niya. Ang kanyang buong pagkatao ay napuno ng ideolohiyang komunista ng tungkulin at karangalan na, nahaharap sa hindi perpekto ng sistema sa panahon ng post-war, nagkasakit siya at, sa huli, namatay. Si Vera, sa kabilang banda, ay isang sama-sama na imahe ng perpektong babaeng Ruso. Tila siya ay marupok at mahina, at kung minsan ay mahina ang loob at kahit tanga. Ngunit nasa kanya na ang hindi kapani-paniwalang lakas ng pag-iisip ay nakapaloob na hindi masisira.
Ang kamangha-manghang pag-play ng mga artista, napaka subtly conveying ang character ng bawat isa sa mga character, ginawa ang madla pag-ibig at poot, kahabagan at pagkalito At pagkatapos mapanood ang pelikula, makaramdam ng kaunting kalungkutan at pagnanais na muling bisitahin ang kuwentong ito tungkol sa buhay ng dalawang ordinaryong tao.
