Kung Paano Nilikha Ang Rubai Ni Omar Khayyam

Kung Paano Nilikha Ang Rubai Ni Omar Khayyam
Kung Paano Nilikha Ang Rubai Ni Omar Khayyam

Video: Kung Paano Nilikha Ang Rubai Ni Omar Khayyam

Video: Kung Paano Nilikha Ang Rubai Ni Omar Khayyam
Video: ОМАР ХАЙЯМ - "МУДРОСТИ ЖИЗНИ". ЧИТАЕТ ЛЕОНИД ЮДИН 2024, Abril
Anonim

Si Omar Khayyam ay isang mahusay na makatang Persian, siyentista at nag-iisip. Isa siya sa pinakatanyag na matematiko at astronomo ng kanyang kapanahunan. Ngunit sa nagpapasalamat na memorya ng mga inapo, una sa lahat, ang kanyang mga tula ay napanatili, kung saan, tila, ang lahat ng karunungan ng Silangan ay nasasalamin.

Kung paano nilikha ang rubai ni Omar Khayyam
Kung paano nilikha ang rubai ni Omar Khayyam

Si Omar Khayyam ay lumikha ng tula sa buong buhay niya. Maliwanag, nakasulat sila sa mga bihirang sandali ng pahinga mula sa mga siyentipikong pag-aaral. Nilikha para sa kaluluwa at para sa isang makitid na bilog ng mga kaibigan, sila ay malawak na kilala dahil sa tanyag na katutubong anyo - rubai. Ang Rubaiyas ay quatrains kung saan ang ika-1, ika-2 at ika-4 na linya ay naiuulat. Kadalasan hindi sila naitala, ngunit naipasa "mula sa bibig hanggang sa bibig."

Ang bawat quatrain ni Khayyam ay pumupukaw ng paghahambing sa isang maliit na tula. Bilang karagdagan, maaari silang maituring na mga parabulang pilosopiko, naglalaman ng mga sagot sa walang hanggang mga katanungan sa buhay. Ang makata ay sumasalamin sa kanila tungkol sa mabuti at kasamaan, kalayaan at pagkaalipin, kabataan at pagtanda, buhay at kamatayan. Hindi niya matukoy ang kasamaan na naghahari sa mundo, naisip niya ang tungkol sa paglipat ng pagkakaroon ng tao. Ang mga pag-aalinlangan tungkol sa maayos na istraktura ng uniberso ay pinilit ang makata na tumingin sa kailaliman ng kanyang sariling kaluluwa at makita dito ang parehong mga makalangit na booth at kailaliman ng impiyerno. Gayunpaman, hindi siya nawalan ng paniniwala sa buhay, niluwalhati ang pag-ibig at kagandahang pambabae: “Ikaw, na aking pinili, ang pinakamamahal sa akin. Ang masigasig na puso ay mainit, ang ilaw ng mga mata ay para sa akin."

Kakaunti ang pamilyar sa mga gawaing pang-agham ni Omar Khayyam, ngunit karamihan sa mga tao ay nakarinig ng kahit ilang linya ng kanyang mga tula. Tila ganap na naiintindihan at naa-access na mga rubi na huminto sa iyo at isipin ang tungkol sa kahulugan ng buhay. Narito ang isa sa kanyang walang kamatayang payo: "Mas mabuti kang magutom kaysa kumain ng kahit ano, at mas mabuti na mag-isa kaysa sa kahit kanino man."

Si Omar Khayyam ay mas maaga sa kanyang oras. Bilang isang resulta, ang kanyang mga tula ay mas may interes sa modernong henerasyon kaysa sa mga namuhay nang sabay sa dakilang makata. Sa kanyang buhay, nakilala lamang siya bilang isang natitirang siyentista. Matapos ang kanyang kamatayan, maraming mga rubi ang naiugnay mula sa kanya. Ang kanilang bilang ay patuloy na lumago, at sa simula ng ika-20 siglo ay lumampas sa 5000. Ngayon ay halos imposibleng maitaguyod kung alin sa kanila ang tunay na kabilang sa Khayyam. Isinasaalang-alang siya ng mga mananaliksik na may-akda ng 300-500 rubles.

Sa loob ng mahabang panahon, si Omar Khayyam ay halos nakalimutan. Sa ikalawang kalahati lamang ng ika-19 na siglo nabagsak ang kuwaderno kasama ang kanyang mga tula sa kamay ng makatang Ingles na si Edward Fitzgerald. Una niyang naisalin ang maraming Rubai sa Latin, at pagkatapos ay sa Ingles. Sa kabila ng katotohanang binigyang kahulugan ng mga salin ni Fitzgerald ang mga gawa ni Khayyam nang malaya, salamat sa kanila ang makatang Persian ay nakakuha ng katanyagan sa buong mundo. Ang pagmamahal sa tula ni Omar Khayyam ay nagpukaw ng interes sa kanyang mga nakamit na pang-agham, na muling natuklasan at muling binigyang kahulugan.

Inirerekumendang: