Hindi pa matagal na ang nakaraan, ang isang mahabang mahabang panahon ng magkasamang kasaysayan ay natapos, na nag-uugnay sa pagkakaroon ng Russia at iba pa, na dating, mga republika ng Unyong Sobyet. Gayunpaman, ang aktwal na pakikipag-ugnayan, kahit na hindi siksik, ay nagpapatuloy. Samakatuwid, ito ay ganap na hindi nakakagulat na kung minsan kailangan mong harapin ang problema kung paano isalin mula sa Russian sa isa sa mga hindi gaanong karaniwang wika. Halimbawa, paano isalin mula sa Russian hanggang Kazakh?
Kailangan iyon
- - Wikang Ruso-Kazakh diksiyonaryo
- - computer na may access sa Internet
- - isang listahan ng mga ahensya ng pagsasalin sa iyong o ang pinakamalapit na malaking lungsod
Panuto
Hakbang 1
Gumawa ng isang pagsasalin gamit ang isang ordinaryong diksyunaryo Russian - Kazakh. Bago iyon, ihanda ang iyong teksto sa wikang Ruso, ibig sabihin isulat ito sa isang piraso ng papel na may sapat na puwang sa pagitan ng mga linya. Ngayon buksan ang diksyunaryo, hanapin ang nais na salitang Ruso at isulat ang naaangkop na bersyon ng pagsasalin sa wikang Kazakh, na isinusulat ito sa itaas ng kaukulang salita sa nakahandang teksto. Isalin ang natitirang mga salita sa parehong paraan. Ngayon, alinsunod sa mga patakaran ng grammar ng wikang Kazakh, sumulat ng isang pangungusap mula sa mga nakasulat na salita.
Hakbang 2
I-install ang Russian-Kazakh electronic dictionary sa iyong computer. Hindi tulad ng karaniwan, maaari mong maisalin nang mas mabilis ang paggamit ng gayong diksyunaryo, salamat sa awtomatikong sistema ng paghahanap ng salita. Upang magawa ito, buksan ang diksyunaryo, ang icon na kung saan, pagkatapos ng pag-install, lumitaw sa computer desktop. Ipasok ang salita sa paghahanap sa espesyal na patlang na matatagpuan sa tuktok ng window ng diksyonaryo, i-click ang "paghahanap" at makita ang ibinalik na resulta. Maaaring may isang pagpipilian sa pagsasalin o marami. Ang mga halimbawa ng paggamit ng salitang ito sa wikang Kazakh ay maaari ring maalok.
Hakbang 3
Ipasok ang teksto na nais mong isalin sa isa sa mga on-line na diksyonaryo. Gumagana lamang ito kung direktang konektado ka sa Internet. Ngunit ang bentahe nito ay maaari mong isalin ang bawat salita nang magkahiwalay, pati na rin ang malalaking daanan ng teksto nang sabay-sabay. Upang magawa ito, pumili sa naaangkop na mga haligi: isalin mula sa "Russian" hanggang "Kazakh". Sa patlang sa ibaba ng mga ito, i-paste ang kinopyang teksto ng Russia at mag-click sa pindutang "Isalin". Lilitaw ang teksto ng Kazakh sa katabing larangan.
Hakbang 4
Pumunta sa ilang forum ng Kazakh. Ang mga taong bumibisita sa mga naturang forum ay nasa sulat sa parehong wika - Russian at Kazakh. Samakatuwid, kung hindi mo kailangang isalin ang labis na teksto mula sa Russian patungong Kazakh, maaari kang ligtas na humingi ng tulong dito. Bilang panuntunan, kusang tumugon ang mga gumagamit ng forum sa mga naturang kahilingan.
Hakbang 5
Mangyaring makipag-ugnay sa isang ahensya ng pagsasalin. Ang samahang ito lamang ang tutulong sa iyo upang makagawa ng isang de-kalidad na pagsasalin sa pinakamataas na antas. Siyempre, kailangan mong magbayad para sa mga serbisyo ng isang interpreter. Gayunpaman, kung ikaw mismo ay hindi nakakaalam ng wikang Kazakh kahit papaano mas mababa sa average na antas, at kailangan mong isalin ang isang malaki-laki na teksto, hindi mo magagawa nang wala ang mga serbisyo ng ahensya ng pagsasalin.
