Sa loob ng isang buwan ngayon, ang balita mula sa Paris, na kinubkob ng apoy at usok mula sa nasusunog na mga gulong, ay hindi naiwan ang mga front page ng nangungunang media sa mundo, kung saan maraming tao sa mga kulay-dilaw na vests ang humahadlang sa mga kalsada, basagin ang mga tindahan at magsunog ng mga kotse, hinihiling ang pagbibitiw sa ang gobyerno ng Pransya. Ang mga malakihang demonstrasyong kontra-gobyerno, na kilala ngayon bilang "mga protesta sa gasolina" ay nagsimula noong kalagitnaan ng Nobyembre, at mula noon ay hindi humupa, ngunit lalo lamang lumakas.
Ang paggalaw ng "dilaw na vests"
Ang mga demonstrasyong dilaw na vest ay nag-udyok sa Pangulo ng Pransya na si Emmanuel Macron na i-freeze ang kontrobersyal na desisyon na itaas ang mga buwis sa gasolina, itaas ang minimum na pasahod at magpataw ng mga pang-emergency na hakbang sa sosyo-ekonomiko bilang tugon sa sakuna na pagkalugi na dinanas ni Paris bilang resulta ng mga protesta.
Ngunit ano ang mga demonstrasyong ito? Sino ang mga "dilaw na vests" at bakit eksaktong pinamamahalaan nila ang mga awtoridad na gumawa ng mga konsesyon? Ano ang mga dahilan para sa mga protesta laban sa gobyerno?
Ano ang nangyayari sa France?
Mula noong Nobyembre 17, 2018, ang Pransya ay nasa lagnat na may malakihang mga protesta laban sa gobyerno, na kung saan ay nakatuon sa gitna ng Paris. Kadalasan, ang mga demonstrasyon ay nagtatapos sa mga pag-aaway sa pulisya, mga pogrom ng buong kapitbahayan at pagsunog ng mga kotse.
Bilang resulta ng komprontasyon, dalawang mga nagpo-protesta ang napatay, halos 800 katao ang nasugatan sa sagupaan ng pulisya, higit sa 1,300 katao ang nakakulong, ang ilan sa kanila ay nasa likod ng mga bar.
Sino ang mga dilaw na vests?
Ganito tinawag ng media ang mga kalahok sa mga protesta laban sa gobyerno sa Pransya. Ang pangalang ito ay nagmula sa kanilang hitsura. Ang lahat ng mga nagpo-protesta ay nagsusuot ng mga sumasalamin na vest.
Ayon sa mga patakaran sa trapiko ng Pransya, ang bawat kotse ay dapat magkaroon ng isang sumasalamin na vest. Kung masira ang kotse, ang driver ay dapat na lumitaw sa kalsada na nakasuot ng isang tsaleko upang maunawaan ng ibang mga driver na mayroon siyang emergency. Samakatuwid, halos lahat ng mga driver sa Pransya ay may mga dilaw na vests.
Nagpasya ang mga nagpoprotesta na gamitin ang mga vests na ito bilang kanilang uniporme at pagkilala sa karamihan ng mga tao. Sa gayon, eksaktong ipinahayag nila ang kanilang protesta laban sa mga desisyon ng gobyerno, na higit sa lahat ay pinindot ang mga driver.
Bakit lumabas ang mga "dilaw na vests" upang magprotesta ng mga kilos?
Ang dahilan para sa mga protesta ng "dilaw na vests" ay ang desisyon ng gobyerno ng Pransya na taasan ang excise tax sa fuel. Agad nitong na-hit ang mga driver na nagmamay-ari ng kanilang mga kotse, dahil ang desisyon na ito ay awtomatikong humantong sa mas mataas na presyo ng gasolina.
Mula noong Enero 2019, pinlano ng gobyerno ng Pransya ang pagtaas sa mga presyo ng gasolina ng 2.9 euro cents, at para sa diesel - ng 6.5 euro cents. Ang pagtaas ay nangyayari bilang isang resulta ng pagpapakilala ng isang bagong buwis - ang tinaguriang "berde" na buwis. Ipinakilala ito ng gobyerno ng Pransya alinsunod sa mga pangako na ginawa ng Pransya sa ilalim ng mga kasunduan sa klima sa internasyonal na Paris na bawasan ang mga emissions ng greenhouse gas sa himpapawid. Ang buwis ay dapat na isang insentibo para sa mga tao na huwag gumamit ng panloob na mga combustion engine car, ngunit lumipat sa mga de-koryenteng kotse o lumipat sa pampublikong transportasyon. Ayon sa mga kalkulasyon ng gobyerno ng Pransya, ang "berdeng buwis" na ito ay dapat magbigay ng mga kita sa badyet na € 3.9 bilyon sa susunod na taon. Ang mga pondong ito ay dapat gamitin pangunahin upang isara ang kakulangan sa badyet, pati na rin upang matustusan ang paglipat ng bansa sa isang mas madaling kapaligirang sistema ng transportasyon.
Ang desisyon ng gobyerno na itaas ang mga buwis sa gasolina at isang bagong buwis ay pumukaw ng malalaking protesta laban sa gobyerno ng populasyon. Higit sa lahat, ang mga pasyang ito ay tumama sa mga driver ng kotse mula sa mga probinsya, na nagbibiyahe upang magtrabaho sa mga malalaking lungsod araw-araw at hindi maaaring lumipat sa pampublikong transportasyon dahil sa ang katunayan na halos wala ito sa kanayunan.
Ang mga presyo ng gasolina ay tumaas lamang ng ilang sentimo. Ito ba talaga ang dahilan para sa isang malawak na protesta?
Syempre hindi. Ang pagtaas ng excise tax sa fuel ay naging huling straw lamang sa mga relasyon sa pagitan ng lipunan at ng gobyerno, na pinalala ng maraming dekada. Ang mga problema ay lumago at lumalim bawat taon at pagkatapos ng bawat halalan. Ang mga pangunahing ay ang mga sumusunod:
- · Pagpapalalim ng agwat sa pagitan ng mayaman at mahirap;
- · Pagtaas ng buwis at presyo para sa pagkain at gasolina;
- · Hindi pag-unlad ng ekonomiya at mababang rate ng paglago, pagkasira ng kapakanan ng Pranses;
- · Ang krisis ng kinatawan ng demokrasya bilang isang konsepto sa konteksto ng pang-agham at teknolohikal na rebolusyon;
- · Ang pagkabulok ng mga ideya ng Fifth French Republic at ang demand para sa pag-renew ng mga elites at mismong sistemang pampulitika;
- · Ang paghihiwalay ng mga piling tao sa Pransya mula sa populasyon na may kaisipan, kultura at lipunan.
Mula nang mamatay ang pangmatagalang pinuno ng Pransya na si Charles de Gaulle, nagkaroon ng mga talakayan sa Pransya tungkol sa reporma sa sistemang pampulitika, na mayroong mga kamalian. Ang ilang mga tao ay nagtaguyod ng mga pagbabago sa Saligang Batas at ang proklamasyon ng Ikaanim na Republika, halimbawa, upang ipakilala ang isang parliyamentaryong republika at wakasan ang pagkapangulo. Sa totoo lang, samakatuwid, hindi nakakagulat na sa panahon ng mga protesta ng "dilaw na vests" ang ilang mga tao ay humiling ng pagbabago ng sistema at pagpapahina ng papel ng pangulo sa pagpapakilala ng mga elemento ng direktang demokrasya (mga referendum, tanyag na boto, mekanismo para sa pagpapabalik sa mga representante, at iba pa).
Bilang karagdagan, ang ilan sa mga Pranses ay naniniwala na ang kanilang mga elit sa politika ay masyadong "naputol" mula sa mga tao. Halimbawa, marami sa mga representante, ministro at opisyal ay mayaman at, sa palagay ng mga tao, ay hindi nag-aalala sa mga problema ng mga ordinaryong mamamayan. Ang mayayaman na taong Pransya ay nagbabayad ng buwis sa pampang, halimbawa, sa kalapit na Luxembourg, habang ang mga ordinaryong tao ay pinilit na magbayad mula sa kanilang mga bulsa nang walang anumang mga benepisyo o bonus. Maraming mga tulad halimbawa, at kamakailan lamang na pinaghiwalay nila ang lipunang Pranses. Hindi alam ng mga tao kung sino ang iboboto. Naghahanap sila ng mga bagong pinuno na maaaring malutas ang mahirap na mga problema sa isang simpleng pamamaraan.
Sa huling halalan sa parlyamentaryo noong 2017, 24% ang bumoto para sa partido ni Emmanuel Macron. Sa parehong oras, para sa pambansang-populista na si Marine le Pen - 21, 30%, para sa mga left-wing radical na si Jean-Luc Melanchon - 19, 58%, at para sa mga konserbatibo sa kanan mula sa partido ng Republicans - 20%. Sa parehong oras, halos 25% ng mga mamamayan ay hindi dumating sa mga botohan. Tulad ng nakikita mo, halos isang pantay na bilang ng mga mamamayan ang bumoto para sa bawat puwersang pampulitika. At isang-kapat ng populasyon ay hindi dumating sa mga botohan. Ang larawan na ito ay sumasalamin kung gaano kalalim ang paghahati at kawalan ng katiyakan sa politika ng Pranses.
Sa mga nagdaang taon, pinalabas din ng publiko sa Pransya ang isyu ng kontrol sa kuryente. Sa bawat halalan sa Pransya, ang pagboto ng botante ay nagiging mas mababa. Ang mga tao ay mas nasiyahan sa kanilang mga pinuno nang mas mabilis at lumabas sa mga protesta. Si Emmanuel Macron ay nawalan ng higit sa 20% ng kanyang rating sa loob lamang ng isang taon. Ang ilan sa kanyang mga botante ay naniniwala na niloko niya sila nang nangako siyang palakasin ang katarungang panlipunan sa estado. At ang Pranses ay may kaunting mekanismo upang makontrol ang lakas. Noong 2017, ang gobyerno ay nagpasa ng isang batas sa pagiging kompidensiyal ng impormasyon sa negosyo, na kung saan ay naging mas mahirap para sa mga mamamahayag na mag-imbestiga, kabilang ang mga kaduda-dudang iskema ng katiwalian. Ito ay lalong nagalit ang mga tao na nagsimulang mawalan ng tiwala sa tradisyonal na mga tool ng kontrol sa publiko tulad ng media. Sa ilang mga punto, ang populasyon sa Pransya (at sa Europa sa kabuuan) ay biglang naintindihan na alinman sa pangulo, o gobyerno, o ang mga miyembro ng parlyamento ay kumakatawan sa kanilang mga interes. At sayang lang ang oras ng eleksyon. Hindi nakakagulat na ang mga "dilaw na bisti" ay natatakot na italaga ang mga opisyal na pinuno ng kanilang kilusan, na makikipag-ayos sa mga awtoridad. Naniniwala sila na mabilis silang makikipagkasundo sa gobyerno at maging mga pulitiko, kung kaya't iniiwan ang kanilang mga kapatid at magiging mas mataas ang katayuan kaysa sa kanila.
Samakatuwid, ang mga protesta sa Pransya ay halos higit pa sa mga presyo ng gasolina. Ito ay isang pangmatagalang komprontasyon sa pagitan ng lipunan at gobyerno at isang pagtatangkang pag-isipang muli ang mga pundasyon ng paggana ng French Republic.
Patuloy kong naririnig ang tungkol sa ilang uri ng mga protesta, welga at demonstrasyon sa Pransya. Ano ang problema sa mga Frenchmen na ito?
Ang mga protesta, demonstrasyon, welga ay bahagi ng kulturang pampulitika ng Pransya. Sa sandaling lumitaw ang isang problema, lumalakad ang mga Pranses sa mga lansangan, naniniwala na ito ang pinaka maaasahang paraan upang maipahayag ang kanilang protesta at pilitin ang gobyerno na gumawa ng mga konsesyon. Ang kulturang protesta sa kalye ay nag-ugat sa Pransya nang matatag, mula pa noong panahon ng Great French Revolution sa pagtatapos ng ika-18 siglo.
Ano ang susunod para sa France?
Bilang tugon sa mga malalaking demonstrasyon na nagdulot ng kaguluhan sa Paris at ekonomiya, nagpataw si Pangulong Emmanuel Macron ng isang moratorium sa pagtaas ng buwis sa gasolina sa susunod na anim na buwan. Gayunpaman, ang mga protesta ay hindi tumigil, at ang ilan sa mga demonstrador ay nagsimulang maglagay ng mga kahilingan sa politika, tulad ng pagbitiw ng pangulo at pagbabago sa sistemang pampulitika.
Inaasahan ng gobyerno ng Pransya na humupa ang mga demonstrasyon at tatanggi ang bilang ng mga kalahok. Pagkatapos ng lahat, ang mga protesta ay inisin ang mismong mga tao ng Paris mismo. Hindi lahat ay sumusuporta sa mga demonstrador, lalo na kapag nagsimula ang mga pogroms at pagkasunog ng mga kotse at tindahan. Ang gobyerno ng Macron ay hindi nais na magbitiw sa tungkulin at samantalahin ang katotohanang ang mga "dilaw na vests" ay wala pang pampulitika.
Gayunpaman, ang paglala ng komprontasyon ay malamang na may kaganapan ng anumang labis at kung ang gobyerno ay muling nagpunta sa pagpapakilala ng hindi popular na mga repormang pang-ekonomiya. Sa anumang kaso, ipinakita ng mga protesta sa Pransya ang pagtatapos ng tradisyonal na kaayusan na nakasanayan natin.
