Paano Isalin Ang Isang Sulat Sa Ingles

Talaan ng mga Nilalaman:

Paano Isalin Ang Isang Sulat Sa Ingles
Paano Isalin Ang Isang Sulat Sa Ingles

Video: Paano Isalin Ang Isang Sulat Sa Ingles

Video: Paano Isalin Ang Isang Sulat Sa Ingles
Video: Change Phone language from Chinese to English 2024, Nobyembre
Anonim

Ang mga hangganan ng mundo ay lumalawak nang higit pa at higit pa, at ngayon ito ay isang pangkaraniwang bagay na nakikipag-usap sa mga kaibigan o kasosyo sa negosyo sa ibang mga bansa. Hindi nagkataon na ang English ay nagtatag ng sarili sa katayuan ng isang pang-internasyonal na wika - ito ay medyo simple at hindi malinaw. Ito ay sapat na upang matandaan ang pangkalahatang istraktura at ilang mga klise upang malaman kung paano mabilis na magsulat ng mga titik ng anumang uri.

Paano isalin ang isang sulat sa Ingles
Paano isalin ang isang sulat sa Ingles

Panuto

Hakbang 1

Simulan ang iyong liham sa Ingles gamit ang isang address. Sa isang liham pang-negosyo, mula sa kanang gilid, isulat ang kalye, bahay at apartment (tanggapan) ng tatanggap, pagkatapos ang lalawigan at lungsod na may zip code, pagkatapos ang bansa. Ilagay ang petsa sa ibaba, sa ibaba nito mula sa kaliwang gilid, sa parehong pagkakasunud-sunod, ipahiwatig ang iyong address. Siyempre, ang lahat ng mga linyang ito ay kalabisan sa email.

Hakbang 2

Susunod, maglagay ng apela sa addressee. Sa isang tao na mayroon kang isang eksklusibong opisyal na kakilala, isulat ang “Mahal na G./Mrs. Smith”. Para sa isang kilalang tatanggap, piliin ang hindi gaanong pormal na "Mahal na Paul". Kung hindi ito ang iyong unang liham sa addressee ng araw na ito, ilagay lamang ang iyong pangalan sa unang linya - hindi na kailangang kumustahin sa tuwing.

Hakbang 3

Pagkatapos ng pagtugon, maglagay ng isang kuwit at simulan ang pangunahing teksto sa isang bagong linya na may isang maliit na titik. Sa iyong pambungad na parirala, sabihin ang layunin o dahilan ng pagsulat ng liham:

Natanggap ko ang iyong liham ng - Natanggap ko ang iyong liham;

Salamat sa iyong liham - Salamat sa iyong liham;

Ikinalulugod namin / Pinagsisisihan kong ipaalam sa iyo - Ikinalulugod namin / Pinagsisisihan naming ipaalam sa iyo.

Hakbang 4

Sa susunod na talata, balangkas ang pangunahing nilalaman ng liham. Pagkatapos ay gumamit ng angkop na parirala sa pagsasara:

Inaasahan ko ang iyong tugon / sa pagkikita sa iyo - Inaasahan ko ang iyong tugon / pagpupulong sa iyo;

Muli, humihingi ako ng paumanhin para sa anumang abala - Muli, humihingi ako ng paumanhin para sa pag-abala sa iyo;

(Huwag mag-atubiling) makipag-ugnay sa amin para sa karagdagang impormasyon - (Sa anumang oras) makipag-ugnay sa amin para sa karagdagang impormasyon.

Hakbang 5

Sa pagtatapos ng liham, maglagay ng pangwakas na pormula ng paggalang:

Taos-puso - Taos-pusong iyo;

Iyo talaga - Regards;

Mga Pinakamahusay na Pagbati - Mga Pinakamahusay na Pagbati (mabuti para sa isang pagpupulong sa negosyo, ngunit hindi pormal).

Pagkatapos, pinaghiwalay ng mga kuwit, ngunit sa isang bagong linya, ilagay ang iyong lagda - una at apelyido (katayuan at apelyido) o isang pangalang pangalan lamang kung ang iyong relasyon sa dumadalo ay hindi masyadong pormal.

Inirerekumendang: